说故事 nghĩa là gì
"说故事" câu
- kể lại, thuật lại
(từ cổ) lời khuyên, lời cảnh cáo, sự quyết tâm, sự trù tính, truyền thuyết, truyện cũ, (từ cổ) khuyên, giải thích (mộng); xét đoán
- 说 Từ phồn thể: (説) [shuì] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 14 Hán Việt:...
- 故 [gù] Bộ: 攴 (攵) - Phộc Số nét: 9 Hán Việt: CỐ 1. sự cố; rủi ro;...
- 事 [shì] Bộ: 亅 - Quyết Số nét: 8 Hán Việt: SỰ 1. sự tình; công...
- 故事 [gùshì] lề thói lâu nay; chế độ làm việc cũ; lệ cũ。旧日的行事制度;例行的事。 虚应故事 ứng...
Câu ví dụ
- 可现在不是说故事的时候
Bây giờ thầy không đủ thì giờ để giải thích cho con. - 然而 我们每天晚上仍叙说故事
Hằng đêm chúng tôi vẫn kể lại cho nhau câu chuyện đó. - 我一向喜欢擅长说故事的人
Em luôn thích những người kể những câu chuyện tốt đẹp. - 我一再重复述说故事
Và sau thời gian tôi vẫn gìn giữ được câu chuyện. - 不管怎样,他爱另一种生活 而他说故事
Dù đó là gì, ông ấy cũng thích cuộc sống thứ 2 hơn ở đây. - 拜托,别说故事
Làm ơn, đừng kể cho con nghe một câu chuyện khác. - 我觉得学长好像是一个喜欢说故事的人。
Ông bố có vẻ là người ưa thích nói chuyện thời sự. - 我是一个职业写稿人,靠说故事为生。
Cha là một nhà văn, dựa vào viết truyện để kiếm sống. - 楚玉作了一件很简单的事,说故事。
Sở Ngọc làm một việc rất đơn giản, là kể chuyện. - 我一定要找一个新的说故事的方式。
Tức là mình phải tìm một hình thức kể chuyện mới.
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5