负累 nghĩa là gì

• [fùlèi]
  1. gánh vác; gánh nặng。负担。
  2. liên lụy; dính dáng。牵连，拖累。
  

• 负     Từ phồn thể: (負) [fù] Bộ: 貝 (贝) - Bối Số nét: 9 Hán Việt: PHỤ...
• 累     Từ phồn thể: (纍) [léi] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 11 Hán Việt:...

• 因为我是负累，她不喜欢我
  Bởi vì tôi gây nhiều phiền toái và bả không ưa tôi.
• 下辈子永远不要说你是我的负累
  Ngày sau ra ngoài đừng bao giờ nói ngươi là thuộc hạ của ta.
• 而现在，音乐已经不是我的负累。
  Nhạc của tui giờ không thuộc về tui nữa
• 对不起，负累了你，史嘉丽
  Scarlett, cô không cần phải nghĩ ra đủ thứ chuyện để nói chỉ vì tôi.
• 有时，会是负累
  Đôi khi đó là gánh nặng.
• 我喜欢有一架昂贵的飞机，但拥有半打豪宅却成负累。
  Tôi thích có một chiếc máy bay tư nhân đắt tiền, nhưng việc sở hữu nửa tá nhà sẽ là một gánh nặng.
• 这些年，我不想去想这个问题，但是所有的东西堆在心里，变成了负累。
  Những năm qua, tôi không muốn suy nghĩ về vấn đề này, nhưng mọi thứ tích tụ trong lòng đã biến thành gánh nặng.
• 人生没有完美，幸福没有满分，当执着成为负累、伤痕累累，放手就是解脱。
  Nhân sinh vốn không có hoàn mỹ, hạnh phúc không thể tròn đầy, cố chấp sẽ trở thành gánh nặng, buông tay mới là giải thoát.
• 有时候，责任也许对他来说是一种甜蜜的负累——谁不愿意活得更潇洒呢?
  Có những lúc, trách nhiệm đối với anh ấy chỉ là một gánh nặng ngọt ngào thôi, có ai mà không muốn sống thoải mái cơ chứ?
• 有时候，责任也许对他来说是一种甜蜜的负累――谁不愿意活得更潇洒呢？
  Có những lúc, trách nhiệm đối với anh ấy chỉ là một gánh nặng ngọt ngào thôi, có ai mà không muốn sống thoải mái cơ chứ?