返航 nghĩa là gì

• [fǎnháng]
  trở về địa điểm xuất phát (tàu thuyền, máy bay...)。(船、飞机等)驶回或飞回出发的地方。
  

• 返     [fǎn] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 11 Hán Việt: PHẢN về; trở lại;...
• 航     [háng] Bộ: 舟 - Chu Số nét: 10 Hán Việt: HÀNG 1. thuyền; tàu; tàu...

• 八天向上游 五天返航
  Nó đi ngược dòng tám ngày, và năm ngày trong chuyến về.
• 菲利普斯船长安全了 正在返航 这里是班布里奇号 完毕
  Thuyền trưởng Phillips an toàn và đang về Bainbridge, hết.
• 也许我们早就该返航
  Lẽ ra ta đã phải quay đầu lại từ nhiều tuần trước
• 否则将没有足够的燃料返航
  Nếu không, họ sẽ không đủ nhiên liệu để quay trở lại.
• 蓝先生认为只要稍作修补 我们就能安全返航
  Lamb nghĩ chỉ cần sửa chữa cơ bản là có thể trở về nhà.
• 于是我们第三次起飞，往菲律宾方向返航。
  Chúng tôi lại cất cánh, lần này quay trở lại Philippines.
• 维珍（美国）航空公司未透露ＶＸ８６５航班返航客机上具体乘员人数。
  Virgin America không tiết lộ số người trên chuyến bay 865.
• 航班大乱，被迫返航曼谷。
  Sự cố đã khiến máy bay buộc phải quay trở lại Bangkok.
• 导致航班大乱，被迫返航曼谷。
  Sự cố đã khiến máy bay buộc phải quay trở lại Bangkok.
• 可他在返航的途中，却遭到了鲨鱼的袭击。
  Nhưng trên đường trở về, ông lại bị cá mập tấn công.