金光闪闪的 nghĩa là gì

• hào nhoáng bên ngoài, kém về thực chất, vàng giả, đồ trang sức bằng vàng giả

• 金     [jīn] Bộ: 金 (钅,釒) - Kim Số nét: 8 Hán Việt: KIM 1. kim loại;...
• 光     [guāng] Bộ: 儿 - Nhân Số nét: 6 Hán Việt: QUANG 1. ánh...
• 闪     Từ phồn thể: (閃) [shǎn] Bộ: 門 (门) - Môn Số nét: 10 Hán Việt:...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 闪闪     [shǎnshǎn] lấp lánh; lập loè。光亮四射;闪烁不定。 电光闪闪。 ánh điện lấp lánh. ...
• 光闪闪     [guāngshǎnshǎn] lóng lánh; óng ánh; ánh sáng mờ ảo; ánh sáng chập...

• 祝你度过一个金光闪闪的圣诞节上午
  Như một buổi sáng Giáng sinh với một chùm đèn nhấp nháy.
• 没有金光闪闪的珠宝，没有随扈 身旁没有美女
  Không đeo vàng, không phong cách, không có người yêu.
• 低调奢华的风味，表现在金光闪闪的色彩及玫瑰的图案中。
  Hương vị sang trọng thấp, được thể hiện trong màu lấp lánh và hoa văn của hoa hồng.
• 用那把金光闪闪的刀
  Bằng lưỡi dao sáng bóng đó.
• 亚斯蓝：「金光闪闪的东部海洋，我赐予给你，勇敢的露西女皇。
  "Kim quang lòe lòe phía Đông hải dương cùng hòn đảo, ta ban tặng ngươi, dũng cảm Lucy nữ hoàng "
• 他们看到这个美丽的姑娘是谁充满金光闪闪的礼服，长长的头发，和许多其他配件。
  Họ nhìn thấy cô gái xinh đẹp này, có đầy đủ các trang phục lấp lánh, mái tóc dài, và nhiều phụ kiện khác.
• 当自己还只不过是一颗石子，而不是一块金光闪闪的金子时，就永远不要抱怨命运对自己不公平。
  Nếu bạn chỉ là một “viên đá” chứ không phải là một “viên vàng” thì đừng phàn nàn số phận bất công với mình
• 当自己还只不过是一块石子，远不是一块金光闪闪的金子时，就永远不要抱怨命运对自己不公平。
  Nếu bạn chỉ là một “viên đá” chứ không phải là một “viên vàng” thì đừng phàn nàn số phận bất công với mình
• 当自己还只不过是一颗石子而不是一块金光闪闪的金子时，就永远不要抱怨命运对自己不公平。
  Nếu bạn chỉ là một “viên đá” chứ không phải là một “viên vàng” thì đừng phàn nàn số phận bất công với mình
• 我之前也觉得他们金光闪闪的像只凤凰，现在和你一比，全成了没毛鸡。
  Trước kia tôi cũng thấy bọn hắn kim quang sáng chói như Phượng Hoàng, bây giờ so sánh với cậu, toàn bộ đã thành gà không có lông.