马太福音 nghĩa là gì
"马太福音" câu
- 马 Từ phồn thể: (馬) [mǎ] Bộ: 馬 (马) - Mã Số nét: 10 Hán Việt: MÃ...
- 太 [tài] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 4 Hán Việt: THÁI 1. cao; lớn; to...
- 福 [fú] Bộ: 示 (礻) - Thị Số nét: 14 Hán Việt: PHÚC 1. hạnh phúc;...
- 音 [yīn] Bộ: 音 - Âm Số nét: 10 Hán Việt: ÂM 1. thanh âm; âm。声音。 音...
- 马太 mátthêu ma-thi-ơ ...
- 福音 [fúyīn] 1. giáo lý Phúc Âm。基督教徒称耶稣所说的话及其门徒所传布的教义。 2. tin mừng; tin...
Câu ví dụ
- 寻找,就寻见",马太福音第七章第七节,这就是秘钥
hãy gõ cửa, sẽ mở cho." Matthew 7:7. Đó chính là mã khóa. - 《马太福音》 13:55 这不是木匠的儿子吗。
13:55 Người này không phải là con của ông thợ mộc sao ? - 看一看原野上的野花(马太福音 6:26-28)。
Hãy ngắm xem những hoa huệ ngoài đồng
” (Ma-thi-ơ 6:26, 28) - 他又把大石头滚到墓门口,就去了」(马太福音 27:59-60)
Ông lăn tảng đá to lấp cửa mồ rồi ra về” (Mt 27,59-60). - 马太福音27:46 “我的上帝,我的上帝,你为什么忘记了我”
Matthew 27:46 “Chúa ơi, chúa ơi, tại sao con lại quên con” - 马太福音 17:21 有古抄本没有此节。
Footnotes:Ma-thi-ơ 17:21 Một số bản cổ không có câu 21 nầy. - 进来,享受你主人的快乐吧!’”(马太福音25:23)。
Hãy vào mà hưởng niềm vui của chủ anh” (Mát Thêu 25,23). - 耶稣说“看果子就可以知道树”(马太福音 12 : 33 )。
Chúa Giêsu xác định: "Xem quả thì biết cây" (Mt 12:33; Lc 6:44). - 马太福音18:17若是不听他们,就告诉教会。
18:17 Và nếu anh ta sẽ không nghe chúng, nói với Giáo Hội. - ’ 《马太福音》 5:39 只是我告诉你们:不要与恶人作对。
Ma-thi-ơ 5:39 Song ta bảo các ngươi, đừng chống cự kẻ dữ.
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5