Đăng nhập Đăng ký

马大哈 nghĩa là gì

phát âm:
"马大哈" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [mǎdàhā]
    1. đại khái; qua loa; sơ sài。粗心大意。
    2. người hời hợt。指粗心大意的人。
  •      Từ phồn thể: (馬) [mǎ] Bộ: 馬 (马) - Mã Số nét: 10 Hán Việt: MÃ...
  •      [dà] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 3 Hán Việt: ĐẠI 1. to; lớn;...
  •      [hā] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 9 Hán Việt: CÁP 1. hà hơi; hà。张口呼吸。...
  • 马大     mátta xứ bethany ...
Câu ví dụ
  • 我可真是个马大哈
    Tôi là một Maou chính thống!
  • 她是那种过于细腻和敏感的人,一件事堵心会难过好几天;而我是B型血的人,什么都容易忘却,也比较马大哈和粗疏。
    Cô ấy là dạng người quá mức tế nhị và nhạy cảm, một việc nhỏ cũng có thể đau khổ mấy ngày trời; còn tôi là người nhóm máu B, cái gì cũng dễ dàng quên, cũng tương đối phổi bò và thô thiển.