骨灰 nghĩa là gì
phát âm: [ gǔhuī ]
"骨灰" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [gǔhuī]
1. tro xương; tro tàn (sau khi đem thiêu)。人焚化后骨骼烧成的灰。
2. cốt hoá (các tổ chức sợi và sụn trong người và động vật dần biến thành xương)。动物骨头烧成的灰,成分以磷酸钙为主,是制磷和过磷酸钙的原料,又可直接用作肥料。
Câu ví dụ
- 十月四日 纽约地下铁 另一个是 我收到父亲骨灰的那一天
Và ngày khác là ngày mà tôi nhận được tro của cha tôi. - 小卓的骨灰葬在哪里
Ta không thấy lọ tro cốt của Liên Hoa đâu cả! Thật ạ? - 我把骨灰装进塑料袋了 但却漏了一个洞
Em để hài cốt trong túi nhựa nhưng nó bị thủng rồi. - 真的那么多骨灰盅哩!
Làm sao tìm được lọ của cô ấy đây? Cùng nhau tìm thôi! - 你来这就是为了找装你父亲骨灰的容器
Em tới quán bar để kiếm một cái lọ đựng hài cốt? - 那个瓮里 就是伊利昂·坦格利安的骨灰
Đằng kia là bình đựng tro, tro cốt của Aerion Targaryen. - "我将他们埋在它带给您的骨灰盒。"
Thần sẽ thiêu rụi chúng và đem cái bình về cho ngài. - 明天一早,我就把你的骨灰挖出来
Sáng sớm mai tôi sẽ đi đào xương cốt của cô lên. - 你再不听话,我就毁了你的骨灰
Ngươi dám không nghe lời, ta sẽ huỷ hoại xương cốt ngươi. - 我将配上镜框 放在骨灰瓮旁边
Tôi sẽ tráng men nó lên cái đĩa và đặt nó cạnh hủ cốt.