骨气 nghĩa là gì
phát âm: [ gǔqi ]
"骨气" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [gǔqì]
1. khí khái; khí phách; cang trường; không chịu khuất phục。刚强不屈的气概。
他是个有骨气的人,宁死也不向恶势力低头。
anh ấy là người rất có khí phách; thà chết chứ không chịu cúi đầu trước thế lực gian ác.
2. khí thế; mạnh mẽ; có thần (chữ viết)。书法所表现的雄健的气势。
他的字写得很有骨气。
anh ấy viết chữ rất có khí thế.
Câu ví dụ
- 他是那么的.. 有骨气... 又可怜
Và anh ta giống như một kẻ nhu nhược, thảm hại - 他是那么的.. 有骨气... 又可怜
Và anh ta giống như một kẻ nhu nhược, thảm hại - 他是那么的.. 有骨气... 又可怜
Và anh ta giống như một kẻ nhu nhược, thảm hại - 他是那么的.. 有骨气... 又可怜
Và anh ta giống như một kẻ nhu nhược, thảm hại - 你们怎么看待那些没有骨气的男人?
Bạn nghĩ sao về những người đàn ông thiếu đứng đắn? - 你死定了,有点骨气吧
Pearl, chết đi cho rảnh. Có chết cũng chết có tư cách 1 chút chứ! - 我觉得人还就得有点这样的骨气!
Tôi thiết nghĩ là con người cần nên có một chút tự trọng! - 但是他们一样不缺乏军人的骨气!
Vậy mà còn trách người ta là không có cái nhã độ quân tử! - 但是他们一样不缺乏军人的骨气!
Vậy mà còn trách người ta là không có cái nhã độ quân tử! - 对于这种没骨气的女人 我也一样非开除不可
You're runnin' out of fools [Song stops] Vậy thì cút đi