骨架 nghĩa là gì
phát âm: [ gǔjià ]
"骨架" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [gǔjià]
khung xương; giàn giáo; bộ xương; bộ gọng。骨头架子,比喻在物体内部支撑的架子。
这种猪的骨架大,而且瘦肉率很高。
con lợn này xương to; vì thế tỉ lệ nạc rất cao.
工地上耸立着房屋的骨架。
trên công trường giàn giáo sừng sững.
Câu ví dụ
- 需要稍加修理 但这件房子骨架很结实
Sửa chữa ấy mà, nhưng nhà này có kết cấu rất vững chắc. - 不被提及的是有这骨架的存在 好了好了 我们知道了
Không kể đến cách mà bộ xương được sắp đặc - 因为他没有传统的骨架结构
Bởi vì hắn không có cấu trúc xương bình thường. - 完全地显出了北方人宽大的骨架。
Hoàn toàn lộ ra khung xương thô của người phương Bắc. - 聚酯和聚碳酸酯在骨架中含有氧气。
Polyeste và nhựa polycarbonate có chứa oxy trong xương sống. - 我已经死了,她告诉自己,平静如骨架的狗。
Mình chết rồi. cô tự nhủ, bình tĩnh như con chó xương. - 1931年,两名骨架被发现在湖底。
Vào năm 1931 , 2 bộ xương được tìm thấy ở đáy hồ . - 它就像是人的骨架那样让你保持站立。
Nó giống như bộ xương người giữ bạn đứng được. - 最令人震惊的便是那巨大的恐龙骨架了。
Ấn tượng nhất chính là bộ xương khủng long khổng lồ. - “老头我的这副骨架都快别吹散了。
“Ôi a, bộ xương già này của ta cũng sắp rã cả ra rồi!