anh cứ lề mề mãi như thế này, chắc chắn sẽ bị lỡ tàu cho mà xem Tiếng Trung là gì
- anh 阿 anh Đường 阿唐。 阿哥 大哥 尔 không phải là lỗi của anh. 非尔之过。 哥;...
- cứ 干脆 người đó không biết lý lẽ ; cứ mặc kệ nó. 那人不讲理, 干脆别理他。 还是 方 尽...
- lề 地脚; 眉 lề trên trang giấy 天头地脚。 lời bình trang trên lề trang sách. 眉批。...
- mề 膍胵; 胵; 胗; 胗儿; 膞; 肫 mề gà. 鸡膍胵。 mề gà 鸡胗儿。 mề vịt 鸭胗儿。 mề gà...
- mãi 半晌 不已 ngợi khen mãi 赞叹不已。 ngao ngán mãi 懊丧不置。 不置 直 anh ấy...
- như 比 比如 不啻 当 không nên đối đãi với tôi như khách. 不要把我当客人看待。 等于...
- thế 代替 顶替 更换 那 anh không mang theo ; thế thì không dùng nữa ư? 你不拿走,...
- chắc 吧 chắc anh ta không đến nữa 他大概不来了吧。 hôm nay chắc không mưa 今天不会下雨吧。...
- chắn 挡 che gió ; chắn gió 挡风。 堵 anh đứng chắn hết cửa ; làm sao người...
- sẽ 仕 𠱊 ...
- bị 负; 挨 bị đánh ; ăn đòn. 挨打。 bị thương 负伤 被 cây kia bị (gió mạnh)...
- lỡ 错过; 耽误; 迟误 không nên để lỡ thời vụ. 不要错过农时。 夺 đừng để lỡ thời vụ...
- tàu 舸 舰; 船舶; 船只; 航 tàu chủ lực. 主力舰。 tàu tuần dương. 巡洋舰。 tàu khu...
- cho 书 畀; 给予 丐 给 ; 把予 ; 拿给 ; 给以; 施 ; 予 ; 予以 chú cho nó một cây viết....
- mà 但是 而; 以 chúng ta đang làm một sự nghiệp vĩ đại, mà sự nghiệp vĩ đại thì...
- xem 翻阅 顾盼 观 xem mặt trời mọc 观日出。 cưỡi ngựa xem hoa ; xem sơ qua....
- lề mề 蹭 làm lề mề ; lết chậm chạp 磨蹭 nhanh đi ; đừng có lề mề nữa! 快点别蹭了!...
- như thế 那么; 恁; 那么; 那样; 那样儿; 恁地; 然 mượn hai ba chục cái bao bố như thế là đủ rồi....
- chắc chắn 把牢 anh ta làm việc chắc chắn lắm. 他办事很把稳。 không chắc chắn 没有把握。 把握;...
- lỡ tàu 误车。 误车。 ...
- chắc chắn sẽ bị lỡ tàu cho mà xem 你再这么蘑菇下去,非误了火车不可! ...