那么，说不定那个童女现在正跟阿良良木玩了。 Nếu vậy thì chắc con bé đó giờ đang chơi cùng với Araragi rồi.
「阿良良木家的早饭可是一定要大家一起来吃的哦。 “Luật ở nhà Araragi là mọi người phải ăn sáng cùng nhau — !”
我就把你和阿良良木因为遇遇交通事故死去的消息告诉她。 Tôi sẽ nói cô ta là cô và Araragi đã chết trong một vụ tai nạn giao thông.
为什么会在阿良良木家门前。 Tại sao lại ở trước cửa nhà Araragi.
若是真是这样子，那么，我阿修罗愿意，我阿修罗心甘情愿的为你做这一切。 Nói chung... bởi vì như vậy, bạn Araragi có chuyện gì muốn tớ làm cho cậu không?
至于那位精力十足的小姑娘——你的妹妹，用不着担心，阿良良木。 Còn cô tiểu thư khỏe mạnh kia---cậu cũng không cần phải lo lắng về em gái của cậu, Araragi.
还以为公园长椅上被谁扔了一条死狗的尸体，原来，是阿良良木同学啊 Tôi còn tưởng rằng ai đó ném xác con chó nào lên ghế của công viên chứ, hóa ra là bạn Araragi.
他们两人很快发现阿拉拉吉失踪了，并在短信中敦促他们不要找他。 Hai trong số họ sớm khám phá ra rằng Araragi đã đi mất tích và thúc đẩy họ trong một tin nhắn văn bản không phải để tìm ông ấy.
当然，她剪掉头发这件事，我在夏天的时候已经通过阿良良木历拿给我看的照片知道了，所以其实我一点也没有吃惊。 Đương nhiên là chuyện cô ấy cắt tóc, với tấm hình mà Araragi Koyomi cho tôi xem hồi hè thì tôi đã biết rồi, làm gì có chuyện tôi ngạc nhiên.
Điện thoại