挪积压 7710 在这档次能算好的吗? Cảm ứng Nokia 7710 ở BAK có tốt không?
托马斯·伯克帮助组织了这项研究。 Thomas Bak đã giúp tổ chức nghiên cứu.
李明博的两名前幕僚在受调查时遭到逮捕,他胞兄 的住家与办公室也遭搜查。 Hai cựu trợ lý của ông Lee Myung Bak đã bị bắt, cảnh sát cũng đã khám xét nhà và văn phòng của các anh em ông Lee.
李明博的两名前幕僚在受调查时遭到逮捕,他胞兄的住家与办公室也遭搜查。 Hai cựu trợ lý của ông Lee Myung Bak đã bị bắt, cảnh sát cũng đã khám xét nhà và văn phòng của các anh em ông Lee.
这位发言人说,李明博将在星期五之前重新任命总统秘书室室长和其它高级助理。 Người phát ngôn này nói thêm rằng thứ sáu tuần này ông Lee Myung Bak sẽ thay thế viên chánh văn phòng phủ Tổng thống và các viên phụ tá cao cấp.
金五俊保证,当李明博总统的任期在2013年2月到期时,有关他的笑话也将随之结束。 Ông Kim hứa rằng một khi nhiệm kỳ Tổng Thống của ông Lee Myung Bak kết thúc vào tháng Hai năm 2013, thì các chuyện hài hước châm biếm ông, cũng sẽ chấm dứt.
金五俊保证﹐当李明博总统的任期在2013年2月到期时﹐有关他的笑话也将随之结束。 Ông Kim hứa rằng một khi nhiệm kỳ Tổng Thống của ông Lee Myung Bak kết thúc vào tháng Hai năm 2013, thì các chuyện hài hước châm biếm ông, cũng sẽ chấm dứt.
餐厅内悬挂的众多名人的照片,证明了正宗肉骨茶的吸引力还有食材货真价实的优秀品质。 Những bức ảnh của nhiều người nổi tiếng treo trong nhà hàng đã chứng minh sự hấp dẫn đích thực của Bak Kut Teh và chất lượng tuyệt vời của các nguyên liệu.
韩国总统李明博说,他准备与北韩进行对话,但不打算改变他领导的政府对平壤的强硬政策。 Tổng thống Nam Triều Tiên Lee Myung Bak nói rằng ông sẵn sàng đối thoại với Bắc Triều Tiên nhưng không có ý định thay đổi chính sách cứng rắn của chính phủ ông đối với Bình Nhưỡng.
早些时候,韩国总统李明博说,韩国不会从美国进口年龄超过两岁半的牛的肉,他同时也在试图平息公众对疯牛病的担心。 Tổng thống Nam Triều Tiên Lee Myung bak nói rằng nước ông sẽ không nhập khẩu thịt của con bò nào trên 30 tháng tuổi từ Hoa Kỳ, trong lúc ông cố tìm cách đánh tan những lo ngại của công chúng đối với bệnh bò dại.