có ý định Tiếng Trung là gì

• 定弦 <比喻打定主意。>
  anh đừng hỏi vặn tôi, tôi chưa có ý định gì cả.
  你先别追问我, 我还没定弦呢。 蓄念 <早就有这个念头。>
  có ý định từ lâu
  蓄念已久
  蓄意 <早就有这个意思(指坏的); 存心。>
  有意 <有心思。>
  tôi có ý định đi tắm biển; nhưng bận việc; không đi được.
  我有意到海滨游泳, 但是事情忙, 去不了。
  

• có     唉; 欸 包含; 包括 tôi nói "tất cả mọi người", dĩ nhiên là có anh trong đó....
• ý     口风 心意; 意思 音儿 智慧 Ý 意大利 ...
• định     测定 định phương hướng 测定方向。 打 骘; 定 bình định 评骘。 định hình...
• có ý     居心; 安心 ; 存心 有心 ; 有意。 ...
• ý định     存心; 心气; 心气儿; 心眼儿; 用心 ý định không tốt. 存心不良。 hắn ta nói những điều này...

• 我非礼她... 应该是我试图要非礼她
  Tôi đã tấn công cổ, tôi đã có ý định tấn công cổ.
• 但我不打算出售我在内华达洲的股份
  Nhưng tôi không có ý định bán cổ phần Nevada của tôi.
• 您总不能向乔佛里效忠吧 大人
  Ngài không thể có ý định giữ ngai cho Joffrey, thưa ngài.
• 但你认为他打算再追求你?
  Nhưng em có nghĩ anh có ý định ngỏ lời lần nữa không?
• 我向您保证 我绝无此意,德波夫人
  Anh cũng không có ý định đi đâu thưa phu nhân Catherine.
• 不会，要杀他早就杀了我
  Hắn đã có thể giết cha từ lâu nếu có ý định đó!
• 周围的人都很喜欢我，我想保持这一点
  Ai cũng quý tôi, và tôi có ý định giữ nguyên như vậy.
• 男子携带一把枪，他倾向于使用它。
  Người mang theo súng thì sẽ có ý định sử dụng súng.
• 那他们不会想要公开这份谎言 - 你怎么知道？
  Vậy là họ không có ý định tiết lộ sự giả dối đó.
• 如果你想做什么你就叫我
  Nếu cô có ý định làm gì đó ngu ngốc thì hãy gọi tôi.