định Tiếng Trung là gì

• 测定 <经测量后确定。>
  định phương hướng
  测定方向。
  打 <定(某种罪名)。>
  骘; 定 <固定; 使固定。>
  bình định
  评骘。
  định hình (trong phim ảnh)
  定影。
  định thần nhìn kỹ
  定睛观看。
  快要 <表示在很短的时间以内就要出现某种情况。>
  拟订 <草拟。>
  预定 <预先规定或约定。>
  待; 准备; 试图; 打谱; 打算 <考虑; 计划。>
  anh định bao giờ
  đi? 你打算几时走?
  định nói lại thôi
  待说不说。
  tết tôi định về quê.
  春节我准备回家。
  hôm qua tôi định đi thăm anh; nhưng vì có việc nên không đi được.
  昨天我本来准备去看你, 因为临时有事没去成。
  安定 <使安定。>
  

• 既然你不想帮我们 那你想干什么呢？
  Nếu chú không giúp tụi cháu thì chú định làm gì đây?
• 她精神不太稳定 你要把她抓来
  Cô ấy không ổn định, và anh cần phải giữ cô ta lại.
• 他被任命为守夜人的总司令
  Cậu ấy được chỉ định làm Chỉ huy Đội Tuần Đêm.
• 你什么时候决定暑假去加州的
  Cậu quyết định tới California trong mùa hè khi nào vậy?
• 芬奇 我找到狙击手的位置了
  Finch, tôi xác định chính xác vị trí của tên bắn tỉa.
• 你做的决定会影响到他们
  Quyết định của tôi ảnh hưởng tới họ như thế nào.
• 如果他们的目的完全是为了防御呢？
  Nếu ý định của họ hoàn toàn chỉ là tự vệ thì sao?
• 如果我觉得没有活下去的意义
  Và nếu tôi quyết định là tôi không còn gì để sống.
• 党和国家一定会帮助大家重迁
  Đảng và Nhà nước sẽ hỗ trợ các bạn tái định cư.
• 所以有一天在我喝醉後， 我决定去那里看看
  Nên một hôm tôi uống say, tôi đã quyết định tới đó.