chút Tiếng Trung là gì

• 把; 把子 <用于某些抽象的事物。>
  半 <比喻很少。>
  không hề có chút tin tức gì cả
  半点消息都没有。
  点; 点子 <(点儿)量词, 表示少量。>
  ăn một chút gì rồi hãy đi.
  吃点儿东西再走。
  丁点儿 <量词, 表示极少或极小(程度比'点儿'深)。>
  không một chút tì vết
  一丁点儿毛病也没有。
  毫发 <毫毛和头发。比喻极小的数量(多用于否定式)。>
  或 <稍微。>
  không thể thiếu chút nào.
  不可或缺。
  không thể sơ suất chút nào
  不可或忽。
  

• 对我们的计画来说 结局不够完美
  Có chút sơ suất, không nằm trong kế hoạch của chúng ta.
• 这眼下的状况确实有点 像是如此
  Với tình hình trước mắt thì có chút... giống vậy đấy.
• 只是想聊聊,你忙吗?
  Ngọn gió nào đưa anh tới thế? Chỉ muốn "tám" chút thôi.
• 一切似乎进展的很顺利 有一点出血 很正常
  Mọi việc đều ổn cả 1 chút máu thôi, bình thường mà
• 不不 我不好 可抱怨有什么用呢
  Mọi việc có ổn không, thưa bà? Không, không ổn chút nào.
• 在那之前 我想让自己好好恢复起来
  Trước khi tới lúc đó, tớ muốn mình khá lên một chút.
• 你杀那些守卫的时候 眼都不眨一下
  Cách anh giết những bảo vệ, không ngập ngừng chút nào.
• 三十四磅 不包括你的枪架 那也会增加重量
  34 pounds, không tính chân ngắm, cái mà sẽ cộng thêm chút.
• 只要你给我一点温暖就行了
  Chỉ cần anh sưởi ấm cho tôi một chút là được rồi.
• 反正要死 有什么区别 早一分钟晚一分钟的区别
  Đằng nào cũng chết! Sớm hay muộn một chút có gì khác?