chạy Tiếng Trung là gì

• 奔; 奔走; 波; 跑; 走 <两只脚或四条腿迅速前进。>
  thi chạy; chạy đua.
  赛跑。
  vòng chạy.
  跑圈儿。
  hươu chạy rất nhanh.
  鹿跑得很快。
  tàu hoả chạy như bay.
  火车在飞跑。
  chạy như khùng như điên
  狂奔。
  跞 <走动。>
  跑步 <按照规定姿势往前跑。>
  启动 <(机器、仪表、电气设备等)开始工作。>
  chạy điện.
  启动电流。
  驶; 开动 ; 行驶 <(车、船)行走。>
  một quyển sách giống như con thuyền đưa ta từ bến cảng chật hẹp chạy ra biển cả cuộc đời mênh mông vô hạn.
  一本书就像一艘船, 带领我们从狭隘的港湾驶向无限广阔的生活海洋。
  đoàn tàu này chạy về phương nam
  列车向南行驶
  hạ lưu Trường Giang có thể chạy tàu vạn tấn
  长江下游可以行驶万吨轮船。 运转 <指机器转动。>
  走时 <钟表指针移动, 指示时间。>
  đồng hồ chạy rất chính xác.
  表走时准确。
  延长; 伸延。
  畅通。
  到处寻求。
  

• 运用谋略远离死亡 把自 己藏在计谋之后
  Tôi đã trốn chạy cái chết ... và nghĩ rằng ta tài giỏi.
• 你们不能打搅正在进行的连接进程！
  Ngài không thể ngắt kết nối khi đang chạy máy được.
• 能躲过无处不在的云雾
  Dù sao thì cháu cũng không thể chạy thoát một đám mây.
• 博伊德不该逃避他的责任
  Boyd đáng lẽ không nên trốn chạy trách nhiệm như thế.
• 该发生的总会发生 该发生的终会发生
  Nếu số phận đã thế thì chạy trời không khỏi nắng.
• 不要相信，并且准备全力逃跑
  Đừng hỏi nhiều, hãy sẵn sàng chạy nhanh nhất có thể.
• 带着拿得动的东西快跑
  Giờ hãy lấy những gì các cô có thể lấy và chạy đi.
• 通知知县 说这里走了个钦犯进来
  Nói với tri huyện, có một tên khâm phạm chạy vào đây.
• 给了我一份逃跑的工作
  Và không, tớ sẽ không... dùng nó cho việc trốn chạy đâu.
• 我们要给这些救生舱逃走创造机会
  Chúng ta phải dành tất cả năng lượng để chạy thoát.