依照注释，殷，这里用做动词，震动。 Trong câu thơ này, Nguyễn Du đã sử dụng thành ngữ đan dậm, giật giàm.
在确定控制措施时，或考虑改变现有的控制措施时，应根据下列顺序考虑降低风险: Khi nhận diện các rủi ro hay khi xem xét thay đổi đối với các biện pháp kiểm sóat hiện hữu, việc xem xét phải hướng đến các hiện pháp giàm thiểu rủi ro theo các cấp độ sau:
我们相信他们能确保公平审判，保护所有诉讼人的权利，惩罚那些犯错的人，并监督有秩序和有效的司法流程。 Chúng ta tin tưởng họ có thể bảo đảm một phiên xét xử công bằng, bảo vệ quyền lợi của tất cả đương sự, trừng phạt những ai làm sai cũng như giàm sát dòng chảy có trật tự và hiệu quả của công lí.
就如两只牛，白牛不是黑牛的系缚，黑牛也不是白牛的系缚，但这两只牛，都被同一条绳子或轭带所系缚。 Như cái ách buộc chung cặp bò đen trắng, con bò đen không phải là cái trói buộc con trắng, con bò trắng cũng không phải là cái trói buộc con đen, nhưng cả hai đều bị trói buộc bởi cùng một sợi dây giàm của cái ách.
Điện thoại