郭瑶表示自己只是做了应该做的事。 Gori nói anh chỉ làm điều cần phải làm.
从1930年起,每隔三年,斯大林都必在父亲忌辰那天,回哥里去扫墓。 Bắt đầu từ năm 1930, cứ 3 năm một lần, Stalin đều đi tảo mộ tại Gori vào đúng ngày mất của cha mình.
俄罗斯军队星期五撤离了哥里,结束了对那里一个多星期的占领,不过,俄军在哥里市外的一条主要道路上依然保留着一个检查站。 Binh sỹ Nga rút ra khỏi Gori hôm thứ sáu sau hơn một tuần lễ chiếm đóng thị trấn này, nhưng họ vẫn duy trì một chốt kiểm soát trên một trục lộ chính ngay bên ngoài thành phố.
据去远东之前曾是黑海地区内务人民委员会首长的留西柯夫的了解,斯大林的父亲是1890年1月25日去世的,安葬在格鲁吉亚的哥里。 Theo hiểu biết của Lyushkov, vốn là lãnh đạo Ủy ban Dân ủy Nội vụ khu vực Hắc Hải trước khi chuyển đến Viễn Đông, thì cha đẻ của Stalin đã qua đời ngày 25/1/1890 và được chôn cất tại Gori (Gruzia).
他说:“有报道说,俄罗斯部队占领了哥里市东部的一些地方,这使它们可以阻断东西走向的高速公路,将格鲁吉亚一分为二,并威胁首都第比利斯。 Tổng thống Bush nói:”Chúng tôi quan ngại về các tin nói rằng các đơn vị của Nga đã chiếm các vị trí nằm về hướng tây thành phố Gori, để họ phong tỏa xa lộ đông-tây, chia cắt Gruzia, và đe dọa thủ đô Tbilisi.
他说:“有报道说,俄罗斯部队占领了哥里市东部的一些地方,这使它们可以阻断东西走向的高速公路,将格鲁吉亚一分为二,并威胁首都第比利斯。 Tổng thống Bush nói:”Chúng tôi quan ngại về các tin nói rằng các đơn vị của Nga đã chiếm các vị trí nằm về hướng tây thành phố Gori, để họ phong tỏa xa lộ đông-tây, chia cắt Gruzia, và đe dọa thủ đô Tbilisi.