麦加朝圣者准备向魔鬼投掷石头 Người hành hương Hajj chuẩn bị ném đá ma quỷ
在过去10年中,有2400万朝觐朝圣者访问了这座城市。 Trong 10 năm qua, 24 triệu khách hành hương Hajj đã thăm thành phố này.
伊斯兰的第五个基础——朝觐_罕吉 Nền tảng thứ năm của Islam: Hành hương Hajj
对于全世界18亿穆斯林来说,朝觐被认为是精神上的巅峰。 Với 1,8 tỷ người Hồi giáo trên khắp thế giới, Hajj là đỉnh cao tâm linh.
去年,除了伊朗信徒,有超过180万信徒参加朝觐。 Trong năm ngoái, hơn 1,8 triệu tín đồ Hồi giáo đã tham gia lễ hành hương Hajj.
” “我们的想法是他们和今年朝觐的两百多万人。 "Chúng tôi cầu nguyện cho họ và hơn hai triệu người đang tham gia Hajj năm nay.
去年,由于建筑工程扩大了大清真寺,出于安全原因,这个王国减少了允许进行朝觐的人数 Năm ngoái Vương quốc Ảrập Xê-út vì lý do an toàn đã giảm bớt con số những người được phép tham dự Hajj.
如今,超过15万穆斯林前往麦加每年,包括数百万在朝觐的几天。 Ngày nay, có hơn 15 triệu tín đồ Hồi giáo đến Mecca mỗi năm, trong đó có hàng triệu người trong những ngày Hajj.
然而,沙特表示,仍然允许卡塔尔人参加一年一度的麦加朝圣。 Tuy nhiên, Ả rập Saudi nói rằng họ vẫn sẽ cho phép người dân Qatar tham gia cuộc hành hương Hajj hàng năm tới Mecca.
伊朗抵制今年的麦加朝圣,称沙特的卫生与安全官员“无能”与应对不佳。 Iran tẩy chay lễ Hajj năm nay, với lý do là Ả-rập Xê-út "không đủ khả năng" và các quan chức y tế và an toàn đã ứng phó kém.