若开邦是缅甸的7个省之一。 Tiểu bang Kachin là một trong bảy tiểu bang của Myanmar.
克钦独立军开始和缅甸政府军对抗。 Tổ chức Độc lập Kachin vẫn còn xung đột với quân đội Myanmar.
克钦独立军几十年来一直为独立而战。 Ðạo quân Ðộc lập Kachin đã chiến đấu đòi độc lập từ nhiều thập niên.
这个克钦族主教呼吁政府跟所有武装团体谈判。 Đức giám mục người Kachin kêu gọi chính phủ thương lượng với tất cả các nhóm vũ trang.
在缅甸北部地区,政府部门正在克钦人居住区整顿局势。 Ở khu vực miền bắc Myanmar, các cơ quan chính phủ đang điều chỉnh lại tình hình khu vực sinh sống của người Kachin.
在缅甸北部地区,政府部门正在整顿克钦人居住地区的局势。 Ở khu vực miền bắc Myanmar, các cơ quan chính phủ đang điều chỉnh lại tình hình khu vực sinh sống của người Kachin.
他们说﹐这些袭击是在军方与克钦独立军交战的时候发生的。 Những người này nói những cuộc tấn công đã xảy ra trong cuộc chiến giữa quân đội chính phủ và Quân đội Độc lập Kachin.
克钦武装分子:缅甸克钦独立武装分子在一位战友的葬礼上喝酒欢呼,他们的队友前一天刚刚去世。 Các tay súng của lực lượng Quân đội Độc lập Kachin (Myanmar) uống rượu và ca hát tại một lễ tang của tay súng bị chết một ngày trước đó.