凯城的韩国公司在国外迁移生产设施 Doanh nghiệp Hàn Quốc ở Kaesong chuyển cơ sở sản xuất ra nước ngoài
「之后, 我们希望开城工业园区和金刚旅游区的合作，能够重新启动。 “Sau đó chúng ta hy vọng rằng sự hợp tác tại khu công nghiệp Kaesong và khu du lịch Mount Kumgang có thể khởi động lại.
尽管朝鲜在4月份决定关闭开城工业园区，但仍然有一些吝啬的企业巨头为了得到廉价劳力，而想办法在朝鲜做生意。 Dù Triều Tiên quyết định đóng cửa khu công nghiệp Kaesong hồi tháng 4, vẫn còn một vài doanh nghiệp có khả năng duy trì công việc làm ăn ở đây để tận dụng nguồn lao động giá rẻ mạt.
一旦制裁放松，南北朝鲜能够加强人道、卫生和环境问题方面的合作，并讨论重启开城工业园区。 Một khi lệnh trừng phạt được nới lỏng, hai miền Triều Tiên có thể tăng cường hợp tác về các vấn đề nhân đạo, y tế và môi trường, và thảo luận về việc mở lại khu công nghiệp Kaesong.
Điện thoại