kibbutz Tiếng Trung là gì

• 基布兹

• 现在你把以色列当成母亲
  Ừ, vì vậy mà bà mang anh đến Kibbutz và giam lỏng anh.
• 基布兹里的人都躲着他。
  Các thành viên khác trong kibbutz lánh mặt gã.
• 我父亲不在
  Bà giam lỏng anh ở làng Kibbutz.
• 他总是*先知道哪位名人去世，并把消息告诉整个基布兹。
  Gã biết người nổi tiếng nào đã chết trước bất cứ ai, và sẽ thông báo cho toàn bộ kibbutz.
• 一辆被汽油弹摧毁的坦克现在仍留在基布兹里。
  Một xe tăng bị đánh bất khiển dụng bởi chai xăng cháy Molotov, tới giờ vẫn còn nằm lại ở kibbutz này.
• 她想，基布兹在社会秩序方面有些微改变，但是人难以满足的天性没有改变。
  Kibbutz, cô nghĩ, tạo ra những thay đổi nhỏ trong trật tự xã hội nhưng bản chất khó vừa của con người thì không thay đổi.
• 据统计，2010 年以色列仍有 270 个基布兹，工业产值占全国的 9%，农业产值占全国的 40%。
  Theo thống kê năm 2010, Israel có 270 kibbutz như vậy đóng góp 9% sản lượng công nghiệp và 40% sản lượng nông nghiệp toàn quốc.
• 基布兹人认为她是一个值得敬佩的人，一个克服了自身悲剧、全心全意投入教育事业的女子。
  Các thành viên kibbutz coi cô là một nhân vật đáng ngưỡng mộ, một phụ nữ đã vượt qua bi kịch và dồn toàn bộ tâm huyết vào việc giảng dạy.
• 一些人担心，在为适应环境变化进行的调整中，基布兹正在危险地背离它最初的原则和价值观，其他人则认为，这种妥协和适应的能力是基布兹生存的关键所在。
  Một số người lo ngại rằng những thay đổi đó đang khiến Kibbutz đi quá xa so với các nguyên tắc và giá trị ban đầu; trong khi đó một số khác tin rằng khả năng thích nghi và thỏa hiệp chính là chìa khóa cho sự tồn tại của Kibbutz.
• 一些人担心，在为适应环境变化进行的调整中，基布兹正在危险地背离它最初的原则和价值观，其他人则认为，这种妥协和适应的能力是基布兹生存的关键所在。
  Một số người lo ngại rằng những thay đổi đó đang khiến Kibbutz đi quá xa so với các nguyên tắc và giá trị ban đầu; trong khi đó một số khác tin rằng khả năng thích nghi và thỏa hiệp chính là chìa khóa cho sự tồn tại của Kibbutz.