此后，又有一些国家加入了这个游戏，例如，迪拜、利比亚、卡塔尔、韩国和越南等。 Từ đó, thêm một số quốc gia đã gia nhập cuộc chơi: Dubai, Li-bi, Qatar, Hàn Quốc, và Việt Nam.
目前约有1550万名越南公民在利比亚工作，他们主要居住在战争尚未蔓延到的地区。 Hiện nay có khoảng 1.550 công dân Việt Nam đang làm việc tại Li-bi trong đó phần lớn ở tại những khu vực chưa xảy ra chiến sự.
这个老人其实是里比亚①魔术家中最能干的，他的本领还是从一个住在尼罗河坟墓中的魔术家那儿学来的。 Lão già là một tay phù thủy cao cường nhất ở xứ Li-bi và đã học phép thuật với một người sống trong các ngôi mộ ở sông Nin.
然而为时已晚，埃及军队整齐地调转方向，开始全力攻打利比亚左侧部队。 Nhưng mà thời gian đã muộn, quân đội Ai Cập chỉnh tề thay đổi phương hướng, bắt đầu toàn lực tấn công đội bân trái của quân Li-bi
我号召我的支持者继续抵抗，反抗外来压迫，今天，明天，直到永远。 Tôi kêu gọi những người ủng hộ tôi tiếp tục sự kháng cự, và đánh lại bất kỳ kẻ xâm lược nước ngoài nào chống lại Li-bi, hôm nay, ngày mai và mãi mãi.
面对这一系列多方转变，利比亚无法尽早恢复长期稳定状态，“阿拉伯之春”给这个国家带来的只有苦果。 Với những diễn biến đa chiều như vậy, Li-bi chưa thể sớm trở lại trạng thái ổn định lâu dài và những gì mà “Mùa xuân A-rập” mang lại cho quốc gia này chỉ toàn là trái đắng.
由吉萨地区过了国境线，徒步走半天时间，就可以看到利比亚的边境城镇，但是两地展露出来的却俨然是两种截然不同的光景。 Từ địa khu Giza qua các nước cảnh tuyến thì mất nửa ngày nếu đi bộ là có thể nhìn thấy biên cảnh thành trấn Li-bi, nhưng mà hai tuyến đường đi ra lại nghiễm nhiên là hai loại quang cảnh hoàn toàn bất đồng.
我已指示我的政府提供一切必要资源，以支持我们在利比亚的人员的安全，并增加我们在全球各地的外交职位的安全。 Tôi đã chỉ đạo Chính quyền của mình cung cấp mọi nguồn lực cần thiết để giúp đảm bảo an ninh cho nhân viên của chúng tôi ở Li-bi, và tăng cường an ninh tại các cơ sở ngoại giao của chúng tôi trên toàn cầu.
Điện thoại