对恐怖组织发起了一系列攻击 泛美航空103号班机于洛克比失事 Chuyến bay Pan Am 103 đã đâm xuống khu vực Lockerbie.
泛美航班103坠毁在洛克比镇 Máy bay hãng hàng không Pan Am số 103 bị rơi xuống thị trấn Lockerbie.
苏格兰释放洛克比空难罪犯 Scotland thả tự do kẻ đánh bom Lockerbie
背后的真相么？ Pan Am Flight 103 ở Lockerbie không?
大块的飞机片撞向苏格兰的洛克比，造成另外11名地上人员伤亡。 Chiếc máy bay bị rơi trong một cánh đồng gần Lockerbie, Scotland giết chết 11 người trên mặt đất.
2003年8月，利比亚宣布愿对洛克比空难事件承担责任，对死难者家属予以赔偿。 Libya dường như đã sẵn sàng nhận trách nhiệm về vụ đánh bom Lockerbie hồi năm 1988 và bồi thường thiệt hại cho gia đình các nạn nhân.
2003年，他宣布对洛克比空难承担责任，并对受害者家属进行补偿。 Nhưng vào năm 2003, vị đại tá thừa nhận trách nhiệm trong vụ đánh bom Lockerbie và chấp nhận bồi thường cho thân nhân của các nạn nhân.
2001年，设在荷兰的一家苏格兰特别法庭判决这名前利比亚情报官员犯有策划洛克比爆炸罪。 Hồi năm 2001, một tòa án đặc biệt của Scotland ở Hà Lan đã kết tội viên cựu nhân viên tình báo Libya này là đã giật dây vụ đánh bom ở Lockerbie.
2001年，设在荷兰的苏格兰特别法庭判处这名前利比亚情报人员犯有幕后操纵洛克比上空爆炸案的罪行。 Hồi năm 2001, một tòa án đặc biệt của Scotland ở Hà Lan đã kết tội viên cựu nhân viên tình báo Libya này là đã giật dây vụ đánh bom ở Lockerbie.
联合国的制裁在1999年4月被暂停，并最终在利比亚接受对洛克比爆炸事件负责後於2003年9月取消。 Trừng phạt của LHQ đã bị đình chỉ trong tháng 4 năm 1999 và cuối cùng nâng lên trong tháng 9 năm 2003 sau khi Libya chấp nhận trách nhiệm về vụ đánh bom Lockerbie.
Điện thoại