这样的结果，令马克西姆无法接受。 Kết quả như thế, khiến cho Maksim không thể nào tiếp thu được.
俄罗斯总理梅德韦杰夫已经要求交通部长马克西姆•索科洛夫飞往埃及。 Sau đó, Thủ tướng Dmitry Medvedev chỉ đạo Bộ trưởng Giao thông Maksim Sokolov bay ngay đến Ai Cập.
麦克西姆同意了。 Maksim cũng đồng tình.
他坐在高尔基公园的长椅上等待着昔日的战友。 Ông đang ngồi trên chiếc ghế dài trong công viên Maksim Gorky để chờ đợi những người bạn lính năm xưa.
周六下午一个由马克西姆·索克洛夫负责的委员会已经离开俄罗斯前往埃及。 Một tổ công tác do Bộ trưởng Giao thông Maksim Sokolov đã rời Nga để tới Ai Cập ngay trong buổi chiều hôm nay.
俄罗斯总理梅德韦杰夫已经要求交通部长马克西姆•索科洛夫飞往埃及。 Thủ tướng Nga Dmitry Medvedev đã yêu cầu Bộ trưởng Giao thông vận tải nước này Maksim Sokolov tới Ai Cập chỉ đạo.
前苏联作家高尔基曾经说过“哪怕对自己的一点小小的克制，也会使人变得强而有力”。 Nhà văn nổi tiếng người Nga Maksim Gorky từng nói: "Chỉ cần một chút kiềm chế bản thân cũng sẽ khiến con người mạnh mẽ hơn".
前苏联作家高尔基曾经说过“哪怕对自己的一点小小的克制，也会使人变得强而有力”。 Nhà văn nổi tiếng người Nga Maksim Gorky từng nói: “Chỉ cần một chút kiềm chế bản thân cũng sẽ khiến con người mạnh mẽ hơn”.
那些和他不属于同支的人，自然是无法召集的，可他麾下的人马，当时的马克西姆却认为是十拿九稳的。 Những kia cùng hắn không thuộc về cùng chi người, tự nhiên là không cách nào triệu tập, có thể dưới trướng hắn nhân mã, ngay lúc đó Maksim nhưng cho rằng là nắm chắc.
喜欢高尔基的名着《在人间》那里面说，我们是芸芸众生里的小人物，相遇相知，都是幸福。 Trong tác phẩm Trong thế giới của Maksim Gorky đã viết rằng: chúng ta là những nhân vật nhỏ bé giữa vô vàn con người, có thể gặp gỡ và quen biết nhau đều là hạnh phúc.
Điện thoại