有关当局说，胡沙尔·汗及其保镖在乘车前往巴基斯坦西北部斯瓦特河谷主要城镇明古拉途中被劫持。 Giới hữu trách nói rằng ông Khushal Khan và những người bảo vệ đã bị bắt cóc khi đang lái xe hướng về phía Mingora, thị trấn chính trong thung lũng Swat ở miền tây bắc Pakistan.
穆斯林哈桑，优素福在西北小镇明戈拉镇的一位堂兄弟说，这是他一生中最幸福的日子之一。 Mohammad Hassan, một trong những người anh họ của Yousafzai ở thị trấn Mingora, phía tây bắc Pakistan, cho biết dịp này là một trong những tháng ngày hạnh phúc nhất của cuộc đời anh.
另外，目击者说，警方今天在斯瓦特河谷的主要城镇明戈拉举行的抗议活动中，开枪打死了至少5人。 Cũng ngày hôm nay, những người được chứng kiến nói rằng, cảnh sát đã bắn chết ít nhất 5 người trong những cuộc biểu tình phản đối tại Mingora, thị trấn chính trong vùng Thung lũng Swat.
Điện thoại