mạch Tiếng Trung là gì

• 导管 <动物体内输送液体的管子。>
  电路 <由电源、用电器、导线、电器元件等连接而成的电流通路。>
  路 <条理。>
  mạch lạc.
  理路。
  mạch suy nghĩ; dòng suy nghĩ.
  思路。
  mạch văn.
  笔路。
  脉 <动脉和静脉的统称。>
  mạch quặng.
  矿脉。
  脉搏 <心脏收缩时, 由于输出血液的冲击引起的动脉的跳动。医生可根据脉搏来诊断疾病。健康的成年人安静时的脉搏数, 一般为每分钟60-80次。简称脉。也叫脉息。>
  脉络 <中医对动脉和静脉的统称。>
  

• 怎麽又停在这荒郊野外的？
  Sao chúng ta lại dừng ở cánh đồng lúa mạch nữa vậy?
• 哗，现在有点澎湃
  Này, mạch em đang đặp nhanh đó Nhưng còn chưa nhanh lắm
• 你还真是走运啊 还好没有伤到股动脉
  Anh may mắn đấy, suýt tí nữa là đứt động mạch rồi.
• 你是外地人 不是吗? 没错
  Anh sẽ cần một người bạn rành mạch ngóc ngách đấy.
• 他有一支丹麦雇佣军
  Ông ấy có một đạo quân lính đánh thuê từ Đan Mạch.
• 找出更换胸针的内贼
  Tìm xem kẻ nào đã chuyển mạch cây kim trên ve áo ông ta.
• 还是想拿几个和你的奎奴亚藜放一起？
  Hoặc cô có thể để chút diêm mạch lên trên nếu muốn.
• 有个家伙... 眼睛的血管都爆了 也没让硬币漂起来
  Có một kẻ vỡ cả mạch máu mắt vì cố kéo nó bay lên.
• 没有动脉瘤什么都没有 这个家伙完好无损
  Không bị phình mạch hay gì cả. Cậu ta không bị sao hết.
• 我们编了一百条充满希望的故事线
  Chúng tôi làm hàng trăm những mạch truyện đầy hi vọng.