ngồi cùng hàng Tiếng Trung là gì

• 并排坐着

• ngồi     搭; 椉 踞 rồng cuộn hổ ngồi ; long bàn hổ cứ 龙盘虎踞。 坐 mời ngồi 请坐。...
• cùng     对口; 对口儿 cùng công việc 工作对口。 cùng chuyên ngành 专业对口。 跟班 cùng làm...
• hàng     包裹 tôi ra bưu điện gửi hàng 我到邮电局寄包裹去。 辈分 成 hàng vạn hàng ngàn....
• cùng hàng     同辈; 同侪 ...

• 他在温斯顿那一排坐了下来，相隔两把椅子。
  Anh ngồi cùng hàng với Winston, chỉ cách hai dãy ghế.
• 就这样，跪着也不对，站着也不对，要和师长平起平坐，就更不对，真是令人不知如何是好。
  Cứ như thế quỳ không đúng, đứng cũng không đúng, ngồi cùng hàng với sư trưởng càng không đúng, thiệt là làm cho người ta không biết phải làm thế nào.
• 突然，他一下子明白到，那个年轻女郎为什么会跟他坐在同一排：刚才在餐馆中的不期而会是一个诱惑，一个考验。
  Và đột nhiên, anh hiểu rõ ràng tại sao cô gái lại ngồi cùng hàng ghế với mình: cuộc gặp gỡ bât ngờ lúc nãy ở quán cà phê là một cám dỗ, một thử thách.
• 这就是升舱，只要你拍买得价格足够高，就可以升舱，当你钱现到位了，甚至可以与真帝、长存同一排坐，这就是金钱的魅力。
  Đây chính là thăng thương, miễn ngươi đấu giá đủ cao là có thể thăng thương, khi ngươi ra tiền đến một mức nào đó thậm chí có thể ngồi cùng hàng với Chân Đế, Trường Tồn, đây là sức hấp dẫn của tiền bạc.