nghển Tiếng Trung là gì

• 引颈 <伸长脖子。>
  抬起; 仰起; 引长。
  梗 <挺直。>
  

• 丈夫继续看他的书，垫了两个枕头靠在床头。
  Người chồng tiếp tục đọc sách, nằm nghển cổ trên hai chiếc gối trên giường.
• 亨利没有说什么,我鹤的脖子,他盯着天花板。
  Henry không nói một lời, và tôi nghển cổ lên, anh ấy đang nhìn đăm đăm lên trần nhà.
• 我把女婴接快速带她到水槽,但她保持伸长了脖子,抱怨,”妈妈,妈妈,”试图引起她的注意。
  Tôi chạy lại nhấc bổng Bé Con lên thật nhanh và cắp nó ra chỗ bồn rửa, nhưng nó vẫn nghển cổ lên, gào “Mẹ, mẹ,” cố gắng thu hút sự chú ý của mẹ nó.
• 有趣的是，沃基奇说，每当科雷派坦即将归来时，马莱娜都有预感，总是会出现引颈期盼的样子，耐心昂首张望远方。
  Theo ông Stjepan, điều thú vị là mỗi khi Klepetan sắp quay về, Malena đều sẽ cảm nhận được trước, nó luôn tỏ ra mong đợi, nghển cổ kiên nhẫn nhìn về phương xa.
• 有趣的是，沃基奇说，每当科雷派坦即将归来时，马莱娜都有预感，总是会出现引颈期盼的样子，耐心昂首张望远方。
  Theo ông Stjepan, điều thú vị là mỗi khi Klepetan sắp quay về, Malena đều sẽ cảm nhận được trước, nó luôn tỏ ra mong đợi, nghển cổ kiên nhẫn nhìn về phương xa.
• ”说完自己抽了一口，用嘴向那老鼠喷云吐雾，老鼠好象知道他没有恶意，也不惧怕他，抬起头来接纳喷向它的烟雾。
  Nói đoạn ông lại hút một hơi, rồi phả thứ khói nồng nặc ấy vào con chuột, con chuột dường như biết ông tôi không có ác ý, cũng chẳng sợ ông, bèn nghển cổ đón lấy làn khói đặc đương phả vào mình.