「你欠我的，五千一百四十八块。 “Cậu nợ tôi năm ngàm một trăm bốn mươi tám đồng.”
这里有10万发子弹 Nhưng có cả trăm ngàm viên đạn ở đây.
” “这一新装备是尼康对未来挑战的回应。 ngàm ống kính mới này là câu trả lời của Nikon với những thách đố của tương lai“.
装载一个或两个照相机，捕捉画面向前看，向后或两个方向同时 Ngàm có thể gắn một hoặc 2 máy để chụp cảnh nhìn về phía trước, phía sau hoặc cả hai hướng cùng lúc
我们在多方面都作出了努力，如使用的防震器来避免收录麦克风震动的声音。 Chúng tôi đã nỗ lực cải tiến ở nhiều mặt, chẳng hạn như sử dụng ngàm lắp chống sốc để tránh ghi lại tiếng rung của micrô.
我们中的一个人能吃金属；他的头被撑住了，只在吃饭的时候解锁……准备什么呢？不好的东西，孩子们。 Một người trong chúng ta có thể ăn kim loại; đầu cậu ấy bị ngàm chặt, đến bữa ăn mới tháo ra... điều gì đang được chuẩn bị cho chúng ta?
三十年後，全电子转接环继续保持其兼容性，为引进最新技术奠定了基础。 3 thập niên sau đó, ngàm điện tử hoàn toàn tiếp tục duy trì khả năng tương thích của nó và đặt ra nền tảng để giới thiệu các công nghệ mới nhất.
本要求只涉及供96个月以下儿童使用的玩具上洛动件间的间隙，该间隙存在夹伤或压伤手指或其它人体部位的潜在危险。 Yêu cầu này đề cập đến các khe hở giữa các phần chuyển động của đồ chơi dành cho trẻ dưới 96 tháng tuổi, và chỉ khi có nguy cơ ngàm kẹp các ngón tay hoặc các bộ phận khác.
采用全电子转接环不仅摒除了机械连接的需要，而且还让所有支援此功能的相机和镜头之间可完全相互兼容。 Việc sử dụng ngàm điện tử hoàn toàn không chỉ loại bỏ nhu cầu sử dụng liên kết cơ học, nó còn cho phép có được khả năng tương thích hoàn toàn giữa tất cả máy ảnh và ống kính có hỗ trợ tính năng này.
这也是特种部队的战士宝贵的原因所在，从全国那么多的部队中，挑选出这么几千个人来，这可真是千里挑一，万里挑一 Đây cũng là bộ đội đặc chủng chiến sĩ quý giá nguyên nhân chỗ ở, từ cả nước nhiều như vậy trong bộ đội, chọn lựa ra như vậy mấy ngàn người tới , này thật đúng là ngàm dặm chọn một, ngàn dặm mới tìm được một!
Điện thoại