ngâm Tiếng Trung là gì

• 拔 <把东西放在凉水里泡。>
  cho thịt vào nước ngâm một chút.
  把肉放在水里拔一拔。
  沉浸 <侵入水中, 多比喻处于某种境界或思想活动中。>
  汆 <引申为把东西丢到水里或人钻入水中。>
  哦 <吟咏。>
  ngâm nga.
  吟哦。
  饯 <浸渍(果品)。>
  ngâm mật.
  蜜饯。
  浸 <泡在液体里。>
  ngâm giống.
  浸种。
  cho vào nước sôi ngâm một chút.
  放在开水里浸一浸。 浸泡 <放在液体中泡。>
  ngâm hạt bông.
  浸泡棉籽。 浸渍 <用液体泡。>
  nghiền nát nguyên liệu, ngâm vào nước vôi, rồi đem nấu, biến thành nước giấy nát.
  把原料捣碎, 放在石灰水里浸渍, 再加蒸煮, 变成糜烂的纸浆。 漤 <(柿子)放在热水或石灰水里的泡, 除去涩味。>
  hồng ngâm.
  漤柿子。
  朗诵 <大声诵读诗或散文, 把作品的感情表达出来。>
  hội ngâm thơ.
  诗歌朗诵会。
  沤 <长时间地浸泡, 使起变化。>
  ngâm đay.
  沤麻。
  泡; 沏 <较长时期地放在液体中。>
  hai tay ngâm trong nước, trắng nhợt cả ra.
  两手在水里泡得发白。 吟咏 <有节奏地诵读诗文。>
  

• 你甚至没有参加她的独奏会。
  Anh còn không thèm đến dự bữa ngâm thơ của nó cơ mà.
• 那这里的姑娘... 会不会弹琴吟诗啊？
  Mấy cô gái ở đây có biết đánh đàn, ngâm thơ không?
• 希望您能为您的选民 留点鸡蛋豆饼
  Tôi hy vọng ngài rời món bánh để ngâm vài câu thơ.
• 你是不是可以给我一品脱哈根达斯冰淇淋 葡萄干郎姆酒和无糖百事可乐
  Mang cho tôi nửa lít kem Haagen Dazs, nho ngâm Rum và Pepsi.
• 或许你想吃这酸甜可口的冰糖苹果吧?
  Ăn hoa quả không, một quả táo ngâm caramen ngọt ngào nhé?
• 但海绵确实就泡在这个里面
  Nhưng cũng phải, thầy đang ngâm cao su xốp trong dung dịch đó.
• 确保精子大亨 置于冰上，直到我回来。
  Nhớ cho thằng trùm "chung tình" ngâm đá trước khi tôi quay về.
• 其实泡进水里更方便
  Nó sẽ dễ dàng hơn nếu như anh ngâm mình vào đấy.
• 粘稠又滋补的？ 一杯小酒来舒缓失落？ - 眼球马蒂尼酒？
  Ngâm mình sẽ làm anh quên đi cảm giác chán chường
• 看来尸体已经在水底数周了
  Như thể thi thể bị ngâm nước hàng tuần lễ vậy.