nhẩm Tiếng Trung là gì

• 默 <不说话; 不出声。>
  俗
  吞; 捞。
  

• 所以喃喃自语地重复那句话
  Thế nên cậu đã lẩm bẩm nhẩm lại câu nói đó.
• 我还教她们背师父的诗。
  Tôi cũng dạy Tiểu Mẫn nhẩm các bài thơ của Sư phụ.
• 他再次运功，在冰上写着：
  Rồi anh ta lẩm nhẩm đọc những dòng chữ trên mặt băng:
• 鸟惊心,打发一下时间而已。
  Chỉ tiếng chim lay động nhẩm ước khoảng thời gian
• 算算时间，那个人今年应该已经11岁了。
  Nhẩm tính thời gian, năm nay chắc nó cũng đã 11 rồi.
• 守了敦煌50多年她也想过要离开
  Bà nhẩm tính, cũng đã gần 50 năm ngày anh Thà ra đi.
• 快迟到了，提早告知会迟到多少分钟。
  Không có gì, tui đang nhẩm tính coi bà đến trễ bao nhiêu phút.
• 算了算时间，我跟她已经六年多没碰面了。
  Nhẩm tính thời gian, tôi và cô ấy đã hơn sáu năm không gặp.
• 圈子圈套嘛…旧书了，不过我一直没看过。
  Cha hàng xóm lẩm nhẩm: Sách cũ nhưng mà tui chưa xem
• 我立刻意识到是你误会了
  Tôi lập tức hiểu ra rằng Anh đang hiểu nhẩm.