nứt Tiếng Trung là gì

• 拔缝 <木板拼起来的地方裂开缝儿。>
  开裂 <出现裂缝。>
  miếng ván bị nứt.
  木板开裂。
  裂缝 <裂成狭长的缝儿。>
  bờ tường bị nứt một đường.
  墙裂了一道缝。 披; 绷; 坼 <(竹木等)裂开。>
  cây gậy tre này bị nứt rồi.
  这根竹竿披了。
  破裂 <(完整的东西)出现裂缝。>
  干坼 <干裂。>
  书
  皲裂 <皮肤因寒冷干燥而破裂。>
  

• 我妈的脚后跟又开始裂
  Mẹ tôi... Gót chân bả lại bị nứt như một cái vỏ cây,
• 你听说过古谚语吧 打破一面镜子会带来七年的恶运
  một chiếc gương nứt có thể mang lại bảy năm xui xẻo.
• 一定是通往断层的，是湖水
  Nó phải dẫn thẳng tới vết nứt. Nước trong hồ. Vâng.
• 裂纹并不总是代表弱点
  Những vết nứt không phải lúc nào cũng là điểm yếu.
• 墙壁真的开始出现裂痕了 我们得找人处理一下
  Tấm vữa đó bị nứt rồi. Phải gọi thợ trát lại thôi.
• 若引爆炸药... 两个断层都会立刻移动
  Nếu như chúng nổ... cả hai vết nứt sẽ cùng di chuyển.
• 膝盖骨下大约13厘米处胫骨骨折
  Xương chày có vết nứt, khoảng 5 inch dưới đầu gối.
• 诚然，医疗服务中心控制着大部分返回的人，
  Chúng tôi nhìn thấy vết rạn nứt trong hệ thống này.
• 引擎室的裂缝进了太多水
  Vết nứt ở phòng động cơ đang làm nước vào quá nhiều
• 如果过干 陶土就会开始裂缝
  Nếu chúng bị khô, đất sét có thể sẽ bắt đầu nứt ra.