几乎同时，在 1943 年夏天，英国情报部门意识到了佩内明德的重要性。 Cùng khoảng thời gian đó, mùa hè năm 1943, tình báo Anh nhận ra tầm quan trọng của Peenemünde.
几乎同时，在 1943 年夏天，英国情报部门意识到了佩内明德的重要性。 Cùng khoảng thời gian đó, mùa hè năm 1943, tình báo Anh nhận ra tầm quan trọng của Peenemünde.
同月，苏联人在波罗的海沿岸的佩内明德截获了冯·布劳恩的研究与测试设备。 Cũng trong tháng đó, Nga tìm được các tài liệu và cơ sở thí nghiệm của Von Braun tại Peenemünde trên bờ biển Baltic.
如今，每当我前往阳光下的乌泽多姆，佩内明德总吸引着我去参观它许多的光影与灰暗。 Giờ đây, mỗi lần ghé thăm Usedom đầy nắng, làng Peenemünde luôn thu hút tôi đến với những mảng ánh sáng và màu xám của nó.
如今，每当我前往阳光下的乌泽多姆，佩内明德总吸引着我去参观它许多的光影与灰暗。 Giờ đây, mỗi lần ghé thăm Usedom đầy nắng, làng Peenemünde luôn thu hút tôi đến với những mảng ánh sáng và màu xám của nó.
佩内明德同时反映出人性最黑暗和最明亮的方面，使得它直到今天仍然与我们息息相关。 Peenemünde thể hiện phần tối nhất và cũng là nơi tỏa sáng nhất của nhân loại, khiến nơi này như liên quan đến tất cả chúng ta ngày nay.
佩内明德同时反映出人性最黑暗和最明亮的方面，使得它直到今天仍然与我们息息相关。 Peenemünde thể hiện phần tối nhất và cũng là nơi tỏa sáng nhất của nhân loại, khiến nơi này như liên quan đến tất cả chúng ta ngày nay.
但是，也许佩内明德最重要的遗产是它提醒了人们科技的影响力，以及科学家和工程师在更广阔背景下的角色。 Nhưng có lẽ di sản quan trọng nhất của Peenemünde là biểu hiện nơi này đem lại về những tác động của công nghệ, vai trò của nhà khoa học và kỹ sư trong bối cảnh rộng hơn.
但是，也许佩内明德最重要的遗产是它提醒了人们科技的影响力，以及科学家和工程师在更广阔背景下的角色。 Nhưng có lẽ di sản quan trọng nhất của Peenemünde là biểu hiện nơi này đem lại về những tác động của công nghệ, vai trò của nhà khoa học và kỹ sư trong bối cảnh rộng hơn.
皮恩德的研究和发展不仅对历史上最大的战争进程至关重要，但影响了大规模杀伤性武器的未来，以及太空旅行。 Quá trình nghiên cứu và phát triển tại Peenemünde không chỉ quan trọng với cuộc chiến tranh lớn nhất trong lịch sử, mà còn tác động tới tương lai của vũ khí hủy diệt, cũng như các cuộc du hành vào không gian.
Điện thoại