凡 <中国民族音乐音阶上的一级, 乐谱上用做记音符号, 相当于简谱的'4'。> 既 <既然。> phàm muốn làm cách mạng thì phải có Đảng cách mạng. 既要革命, 就要有一个革命的党。 凡俗 <平凡庸俗; 平常。> 凡人 <指尘世的人(区别于'神仙')。> 粗俗 <(谈吐、举止等)粗野庸俗。> 凡是 <总括某个范围内的一切。>
Câu ví dụ
"跪在金碧辉煌的神圣智慧博学园内 "Quỳ trong các bảo tàng mạ vàng của trí tuệ siêu phàm..."
我们只是凡夫俗子,一切终归尘土 Những kẻ phàm như chúng ta chỉ là bóng đêm và cát bụi.
你不是神 你只是凡人 Ngươi chẳng phải thánh thần, ngươi chỉ là phàm nhân.
人们认为他们只会平常的死去 Người ta nghĩ hắn không thể bị giết dưới tay phàm nhân.
没有凡人能盗窃赛特的宝库 Không người phàm nào có thể trộm được ngân khố của Set.
你居然敢带一个凡人来到万物之源 Cháu dám mang một người phàm đến ngọn nguồn thế giới sao?
别考验我的耐心 凡人 Đừng thử thách sự kiên nhẫn của ta, người phàm.
这里可不是你们人类该来的地方 Vả lại, ở đây đâu có chỗ cho người phàm trần.
这个就是宙斯常说的有为青年,是不是? Đó là gã người phàm mà cha rất ca ngợi đấy à?