phành Tiếng Trung là gì

• 咣 <象声词, 形容撞击振动的声音。>
  

• 那绝对是直升机的声音。
  Là tiếng trực thăng phành phạch thật.
• 9时45分，传来了直升机的轰鸣声。
  9 giờ 45, có tiếng máy bay phành phạch.
• 工作人员一丝不苟擦洗直升机。
  Đâu đó phành phành tiếng trực thăng.
• 工作人员一丝不苟擦洗直升机。
  Đâu đó phành phành tiếng trực thăng.
• ”她的巨大的双翼飞,几乎填满走廊。
  Đôi cánh lớn của nó vỗ phành phạch, gần như choán hết cả đoạn hành lang.
• 她站起来，拿起鸡毛掸子掸了掸接待台上的灰。
  Nàng đứng lên, cầm lấy chổi lông gà phủi bụi phành phạch trên bàn tiếp đãi.
• 不一会儿，听到院子里有东西鸣叫乱扑楞，像是鸡被绑住了，老虎立即迅速奔出屋去。
  Giây lát trong sân lại có tiếng phành phạch như gà bị trói giãy giụa, con cọp lập tức chạy đi.
• 布洛姆克维斯特8点还在花园里，这时他被摩托车穿过桥的嘎吱声惊醒，看见萨兰德骑马向小屋走去。
  8 giờ Blomkvist vẫn ở trong vườn thì bị tiếng xe máy phành phành qua cầu làm tỉnh dậy, anh trông thấy Salander đi về phía căn nhà nhỏ.
• 布洛姆克维斯特8点还在花园里，这时他被摩托车穿过桥的嘎吱声惊醒，看见萨兰德骑马向小屋走去。
  8 giờ Blomkvist vẫn ở trong vườn thì bị tiếng xe máy phành phành qua cầu làm tỉnh dậy, anh trông thấy Salander đi về phía căn nhà nhỏ.
• “是的……伯比奇教授教过巫婆和巫师的孩子们麻瓜的一切……他们怎么和我们没有那么大的不同……“其中一个食死徒在地板上吐口水。
  Giáo sư Burbage đã dạy con em các pháp sư và Phù thuỷ đủ thứ về bọn Muggle ... rằng chúng chẳng khác chúng ta cho lắm ..."Một tên trong bọn Tử Thần Thực Tử đạp phành phạch lên sàn.