phủi Tiếng Trung là gì

• 抽打 <用掸子、毛巾等在衣物上打。>
  trên áo đầy những bụi; phải phủi bụi thôi.
  大衣上都是尘土, 得抽打抽打。
  掸 <用掸子或别的东西轻轻地抽或扫, 去掉灰尘等。>
  phủi sạch tuyết trên quần áo.
  掸掉衣服上的雪。
  抖搂 <振动衣、被、包袱等, 使附着的东西落下来。>
  拂拭 <掸掉或擦掉(尘土)。>
  cầm giẻ phủi bụi trên bàn ghế.
  拿抹布把桌椅拂拭了一遍。
  揩拭 <擦拭。>
  拍打 <轻轻地打。>
  扑打 <轻轻地拍。>
  phủi những bông tuyết dính trên người.
  扑打身上的雪花。
  弹 <一个指头被另一个指头压住, 然后用力挣开, 借这个力量触物使动。>
  

• 在你搞砸事情之前 一切都很顺利
  Tất cả mọi thứ vẫn ổn cho đến khi anh phủi toẹt.
• 比尔的革职案尘埃落定后 显露出一个意外的胜利者
  Khi đám bụi của Bill được phủi đi hiện ra kẻ thắng cuộc.
• 巴西，'起床，摆脱灰尘，走到最前面。
  Brazil, hãy đứng dậy, phủi bụi và tiến về phía trước".
• 她脱下牛仔帽，擦去面颊上的蜘蛛网。
  Cô lột cái mũ cao bồi và phủi mạng nhện dính trên má.
• 她脱下牛仔帽，擦去面颊上的蜘蛛网。
  Cô lột cái mũ cao bồi và phủi mạng nhện dính trên má.
• 然后我试着站起来因为我的伤口倒在地上。
  Tôi đứng lên trong khi phủi đầu vì té ngã trên đất.
• 热爱旅游、喜欢度假的您怎么能错过？
  Đi du lịch phủi và đi nghỉ dưỡng, chị thích điều nào?
• 多拉被报纸在地上,露出了一块镜子。
  Dora phủi tờ báo xuống đất để lộ ra một tấm gương.
• 冯刚拍了拍手，招了招手：“孙子，快过来！”
  Phùng vừa phủi tay, vẫy vẫy tay: "Cháu trai, mau tới đây!"
• 我把那东西从土里拔出来，擦干净。
  Tôi nhổ thứ đó ra khỏi mặt đất và phủi sạch nó.