原来摸别人脑袋的感觉这么爽的哈。 Cảm giác được người khác rờ rẫm trên đầu thật sướng.
她好几次转动我那根搜索的大手指。 Nhiều lần chị đưa ngón tay rờ rẫm thăm dò.
眼前花生行情走势,仿佛与农户开了一个玩笑。 Chung Thập Đầu bước tới rờ rẫm mình mẩy người nông dân như trò đùa.
我呆到很晚才舀起她的眼泪,看着她的手指朝我的脸浮来。 Tôi ở lại muộn để đong nước mắt cho nó và nhìn những ngón tay nó rờ rẫm trên mặt tôi.
我右手向右伸出,手臂在黑暗中缓缓摸索,终於碰触暖暖的手心。 Tôi giơ tay phải ra, cánh tay chậm chạp rờ rẫm trong bóng đêm, cuối cùng cũng chạm vào bàn tay Noãn Noãn.
我轻碰一下耳朵,心里微叹一声,阿爹一心不想让我做花,我现在却在经营着花的生意。 Em nhẹ nhàng rờ rẫm đôi tai, lòng thoáng bùi ngùi, cha dứt khoát không muốn em làm hoa, nhưng bây giờ em lại kinh doanh hoa đây.
115:4 他们的偶像是金的,银的,是人手所造的, 115:5 有口却不能言,有眼却不能看, 115:6 有耳却不能听,有鼻却不能闻, 115:7 有手却不能摸,有脚却不能走,有喉咙也不能出声。 115:5 Hình tượng có miệng mà không nói; Có mắt mà chẳng thấy; 115:6 Có tai mà không nghe; Có lỗ mũi mà chẳng ngửi; 115:7 Có tay, nhưng không rờ rẫm; Có chơn, nào biết bước đi; Cuống họng nó chẳng ra tiếng nào.
诗115:4 他们的偶像是金的,银的,是人手所造的, 诗115:5 有口却不能言,有眼却不能看, 诗115:6 有耳却不能听,有鼻却不能闻, 诗115:7 有手却不能摸,有脚却不能走,有喉咙也不能出声。 115:5 Hình tượng có miệng mà không nói; Có mắt mà chẳng thấy; 115:6 Có tai mà không nghe; Có lỗ mũi mà chẳng ngửi; 115:7 Có tay, nhưng không rờ rẫm; Có chơn, nào biết bước đi; Cuống họng nó chẳng ra tiếng nào.
诗 115:5 有口却不能言,有眼却不能看, 诗 115:6 有耳却不能听,有鼻却不能闻, 诗 115:7 有手却不能摸,有脚却不能走,有喉咙也不能出声。 115:5 Hình tượng có miệng mà không nói; Có mắt mà chẳng thấy; 115:6 Có tai mà không nghe; Có lỗ mũi mà chẳng ngửi; 115:7 Có tay, nhưng không rờ rẫm; Có chơn, nào biết bước đi; Cuống họng nó chẳng ra tiếng nào.
有口却不能言,有眼却不能看,有耳却不能听,又鼻却不能闻,有手却不能摸,有脚却不能走,有喉咙也不能出声”(诗115:4-7)。 Hình tượng có miệng mà không nói; có mắt mà chẳng thấy; có tai mà không nghe; có lỗ mũi mà chẳng ngửi; có tay, nhưng không rờ rẫm; có chân nào biết bước đi; cuống họng nó chẳng ra tiếng nào” (Thi Tv 115:4-7).