sớ Tiếng Trung là gì

• 本章; 章 <即"奏章"。>
  肌 <肌肉。>
  疏 <封建时代臣下向君主分条陈述事情的文字; 条陈。>
  疏辞; 疏头。
  

• 府中诸人召使名僧荣西为实朝祝祷，以求其复苏。
  Còn dân chúng thành Indapatta dâng sớ cầu xin vua trở về.
• ”“他们说没有他的迹象。
  Sớ câu: “Chẳng phải là hiển bày sự thọ ký cùng khác.
• 答曰：“不见义相。
  Sớ câu: “Chẳng phải là hiển bày sự thọ ký cùng khác.
• 」这样我每一个礼拜还要对六千个人讲道。
  Mỗi ngày tôi viết sớ cho tới cả sáu trăm người đấy”.
• 从此，在民间既有了“馒头”一说。
  Từ đó, trong dân gian đã có những bài "Sớ Táo Quân".
• 对於相同的经文，却引出两个相反的诠释。
  Nay, văn nơi bản Sớ giải nêu dẫn nghĩa theo hai đoạn kinh văn.
• 《众经撰什譬喻经》二卷。
  Nay, văn nơi bản Sớ giải nêu dẫn nghĩa theo hai đoạn kinh văn.
• 曾怀言：“赏信罚必，要当如此。
  Sớ từ câu: “Nay do Kinh nầy là thông dụng nên dựa theo đấy”
• 因为有一句话说「纯想则升，纯情则堕」。
  Sớ từ câu: “Nay do Kinh nầy là thông dụng nên dựa theo đấy”
• 他的"明白"，是世事的洞明；他的"老实"，是崇高的境界。
  Tân Nhãn Sớ đem nhãn mục nầy nêu ra, nên nó sở dĩ hay khéo vậy.