2006年7月5日:试射大浦洞-2号火箭,发射不到一分钟后即失败。 5 tháng 7, 2006: Phóng thử nghiệm hỏa tiễn tầm xa Taepodong-2, thất bại chưa đầy 1 phút sau khi phóng.
我认为这意味着‘大浦洞’2型导弹瞄准关岛,但可能也会瞄准更远的地方。 Tôi cho rằng, điều này có nghĩa là tên lửa Taepodong-2 nhằm vào Guam, nhưng có thể cũng sẽ nhằm vào khu vực xa hơn.
但这只是一个欺骗,2006年7月,朝鲜测试大浦洞2号中程导弹,10月9日宣布成功测试首件核武器。 Nhưng đây chỉ là một trò lừa, tháng 7/2006, Triều Tiên thử tên lửa tầm trung Taepodong-2, ngày 9/10/2006, tuyên bố thử nghiệm thành công vũ khí hạt nhân đầu tiên.