tanka Tiếng Trung là gì
Bản dịchĐiện thoại
- 短歌
Câu ví dụ
- 一大早就喝啤酒 用莫名其妙的短歌来糊弄人
Mới sáng đã uống bia, lại còn thốt ra thơ Tanka vào mặt em. - 少烦 你个新来的
Tanka = thơ thể loại 5-7-5 đồng âm) người mới. - 答对了 初次见面时咏给你的 那首短歌的答歌
Đó là bài đáp lại bài thơ Tanka mà tôi đã đọc khi chúng ta lần đầu gặp nhau. - 是短歌
Là thơ Tanka đấy. - 自创立以来,坦卡协会已治癒近200只的四脚动物朋友,并帮助他们找到有爱心的家庭。
Từ khi thành lập, Hội Tanka đã chữa lành gần 200 bạn thú 4 chân và giúp chúng tìm được tổ ấm gia đình. - 不是诗 是短歌
nó là tanka.