thả Tiếng Trung là gì
"thả" câu"thả" là gì"thả" Tiếng Anh là gì
- 撤回 <使驻在外面的人员回来。>
放 <解除约束, 使自由。>
thả tù binh
把俘虏放回去。
thả trâu; chăn trâu
放牛。
放飞 <把鸟撒出去使高飞。>
bồ câu đưa thư này thả từ thành phố Tế Nam, bay hơn 500 Km.
这批信鸽从济南市放飞, 赛程约500公里。 放还 <放回(扣押的人、畜等)。>
thả con tin
放还人质。 放牧; 牧 <牧放。>
放生 <把捉住的小动物放掉, 特指信佛的人把别人捉住的鱼鸟等买来放掉。>
开释 <释放(被拘禁的人)。>
không tội; phải thả ra.
无罪开释。
纵; 释 <释放; 放走。>
放送; 放运; 流送 <对事物的注意或控制由紧变松。>
Câu ví dụ
- 他说放了她 否则 我只是转述
Hắn bảo thả cô ta ra hoặc là. Tao chỉ thuật lại thôi.. - 就是把肘抬高, 肩膀放松, 你知道的
Chỉ cần nâng khuỷu tay lên và thả lỏng vai là được. - 偏偏在这时放跑了生物
Anh đã chọn nhầm thời điểm để thả sinh vật đó ra. - 没有重力 我怎么推倒你们?
Làm sao thả các cậu xuống khi không có trọng lực đây? - 我知道在我有生之年,他们都不会释放我
Tôi biết họ không bao giờ thả tôi ra khi tôi còn sống. - 接着出狱的大学毕业生阿恩
Seong-eun, 1 con bé khá thông minh cũng được thả ra sau đó. - 既然由我来看管,就不能够马虎
Nếu là nhiệm vụ của tôi thì sẽ không cẩu thả đâu. - 放开那些狗,去收拾他,甜心
Thả chúng ra ! thả những con chó này ra, Orval ! Đi đi cưng! - 放开那些狗,去收拾他,甜心
Thả chúng ra ! thả những con chó này ra, Orval ! Đi đi cưng! - 放开那些狗,去收拾他,甜心
Thả chúng ra ! thả những con chó này ra, Orval ! Đi đi cưng!
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5