trên đường phố bất ngờ thoáng thấy một người bạn cũ đã lâu lắm rồi không gặp Tiếng Trung là gì

• 在街上, 无意间瞥见, 了多年不见的老朋友
  在街上，无意间瞥见，了多年不见的老朋友

• trên     崇 大几 开外 上 上面 ; 高头 有零 长 chú trên cháu một bậc. 叔叔比侄子长一辈。 ...
• đường     边 道; 道儿; 路; 道路; 路途; 堩; 迒; 馗; 途; 涂 đường bộ. 陆路。 đường thuỷ. 水路。...
• phố     冲 坊 街; 街道 đi phố sắm đồ. 上街买东西。 临街的房屋。 Phố 埔 Hoàng Phố (ở...
• bất     不 bất quy tắc 不规则 ...
• ngờ     猜想 tôi không ngờ anh đến 我猜想不到是你来。 测; 测度 chuyện xảy ra không ngờ...
• thoáng     晃 豁 开展 宽绰 流通 略略; 略为 一阵风 học sinh thoáng cái đã xông lên phía...
• thấy     方 瞅见 anh ấy thấy tôi đến, liền cất tiếng chào. 他瞅见我来了, 打了个招呼。 感; 感到;...
• một     单; 独 cửa một cánh 单扇门。 con một 独子。 có thể có đôi ; không chỉ có...
• người     𠊛 人 㝵 𠊚 ...
• bạn     伴侣 火伴 朋友; 友人 xin chào các bạn thân mến của tôi! 您好, 亲爱的朋友! 同伴; 同伴儿 ...
• cũ     败 陈; 陈旧; 故 loại bỏ cái cũ ; tìm ra cái mới. 推陈出新。 những thiết bị này...
• đã     已经 已 业经 ; 业已; 业 都 cơm đã nguội rồi, ăn ngay đi. 饭都凉了, 快吃吧。 既...
• lâu     经久 阔 xa nhau đã lâu. 阔别。 老 anh Trương chắc là dạo này bận lắm, lâu...
• lắm     百 高度 好 lâu rồi ; lâu lắm 好久。 何其 何止 很; 狠; 老; 怪 mặt trời lên...
• rồi     嘞 上来 矣 过; 了结 hoa hạnh và hoa bích đào đã nở rồi. 杏花和碧桃都已经开过了。 以后;...
• không     白 不; 弗 không đi 不去。 tự thẹn không bằng người khác 自愧弗如。 不... 不......
• gặp     拜会 被; 遭遇; 凑 gặp tai nạn 被灾。 逢; 赶 tương phùng ; gặp nhau ; gặp gỡ....
• trên đường     当街 ra khỏi nhà là chạy bon bon trên đường. 出了院门, 直奔当街。 路上 trên đường...
• đường phố     大街 道路 街 ; 阛 ; 街道; 街市。 đường phố rất nhộn nhịp. 街上很热闹。 công tác đường...
• bất ngờ     不测 trời nổi cơn giông bất ngờ / nào ai mua được chữ ngờ. 天有不测风云 vinh dự...
• thoáng thấy     瞥见 trên đường phố bất ngờ thoáng thấy một người bạn cũ đã lâu lắm rồi không...
• người bạn     bạn bè ...
• bạn cũ     故交; 旧交 qua thăm bạn cũ 过访故人。 gặp lại bạn cũ 故友重逢。 故人 故友 故知; 够意思...
• đã lâu     多时 đợi đã lâu 等候多时 đã lâu không gặp. 多时未见面 有会子 ...
• lâu lắm     好久 lâu lắm rồi không nhận được thơ của cô ấy. 好久没收到她的来信了。 久久 ...
• không gặp     不见 赶不上 ...
• trên đường phố     当街 ...