việc đã như vậy, tôi đành không đếm xỉa đến Tiếng Trung là gì
- việc 档子 việc này do tôi quản lý. 这档子事我来管吧。 活; 活儿 việc tỉ mỉ 细活。 việc...
- đã 已经 已 业经 ; 业已; 业 都 cơm đã nguội rồi, ăn ngay đi. 饭都凉了, 快吃吧。 既...
- như 比 比如 不啻 当 không nên đối đãi với tôi như khách. 不要把我当客人看待。 等于...
- tôi 淬 搉 祽 𤏣 碎 晬 焠 倅 ...
- đành 方 落忍; 忍心。 只好; 无奈何; 别无他途; 姑且。 尽管; 虽然。 理所当然; 无容置疑; 命定; 注定。 ...
- không 白 不; 弗 không đi 不去。 tự thẹn không bằng người khác 自愧弗如。 不... 不......
- đếm 筹算 清 đếm số kiện hành lí 清一清行李的件数。 数 ; 点数。 过数 đây là tiền hàng ;...
- xỉa 剔 插 拿出。 摊开; 展开。 孕妇产前的脚肿。 戟指。 ...
- đến 出 đến dự (họp ; tiệc tùng... ). 出席。 即 ; 逮; 徂; 到 sức không đạt đến ;...
- đếm xỉa 挂齿; 论及; 放在眼内; 过问 không ai thèm đếm xỉa tới. 无人过问。 ...
- không đếm xỉa 不顾 不理 ...
- không đếm xỉa đến 豁出去 việc đã như vậy ; tôi đành không đếm xỉa đến. 事已至此, 我也只好豁出去了。 置身事外...
- tôi đành không đếm xỉa đến 事已至此,我也只好豁出去了 ...