đành Tiếng Trung là gì

• 方
  落忍; 忍心。<心里过意得去(常用于否定式)。>
  只好; 无奈何; 别无他途; 姑且。< 不得不; 只得。>
  尽管; 虽然。
  理所当然; 无容置疑; 命定; 注定。
  

• 那我就只好尝尝你煮的豆
  Như thế thì tôi đành phải nếm thử đậu của anh thôi.
• 如果我们无法做朋友 就得当敌人
  Nếu không thể làm bằng hữu thì đành làm kẻ thù thôi.
• 那我们正好可以在荫凉下打仗
  Thế thì bọn tao đành chiến đấu trong bóng đêm vậy.
• 无论是谁，等着瞧吧 再等一等
  Dù là ai thì cũng đành phải chờ chờ thêm thời gian nữa
• 如果你非要得寸进尺 我也没办法了
  Giờ, nếu anh tiếp tục lấn tới, thì tôi đành bó tay thôi.
• 我没办法 所以只好这么做
  Không còn cách nào khác, tôi đành tự thân vận động.
• 我尽了人事，但无能为力
  Tôi đã cố rồi nhưng đành bó tay thôi Ông có ý gì?
• 你并非自愿离开这个世界吧？
  Phải chăng ngươi không đành rời bỏ thế giới này?
• 他们俘虏了我们，尽管我们根本没开战
  Bị xe tăng Soviet bao vây, chúng tôi đành buông vũ khí.
• 它离开去找容易对付的食物了
  Nó đành bỏ đi để tìm kiếm một miếng mồi dễ dàng hơn.