đánh Tiếng Trung là gì

• 打 <用手或器具撞击物体。>
  đánh trống
  打鼓
  đánh viện binh
  打援
  sét đánh
  打雷
  trên mặt trận sản xuất; chúng ta đánh một trận giòn giã.
  我们在生产战线上打了个漂亮仗。
  打击 ; 斗 ; 对打; 格; 膺惩 <攻击; 使受挫折。>
  đánh cho quân địch một đòn huỷ diệt.
  给敌军以歼灭性的打击。
  đánh giết nhau
  格杀
  攻 ; 攻打 ; 攻击 ; 进攻; 战斗。<为占领敌方阵地或据点而进行。>
  vây đánh
  围攻
  có thể đánh có thể thủ
  能攻能守
  鞭笞; 鞭打 ; 鞭挞 <用鞭子或板子打, 多用于具体事物。>
  đánh gia đinh
  鞭打家丁。
  摽 <打; 击。>
  捕 <捉; 逮。>
  đánh cá
  捕鱼
  擦 <摩擦。>
  đánh diêm
  擦火柴。
  搽 <用粉末、油类等涂(在脸上或手上等)。>
  đánh phấn.
  搽粉。 修削。
  đánh lông mày.
  修眉。
  比高低; 见输赢。(đánh cờ)
  冲击 <撞击物体。>
  抽 <打(多指用条状物)。>
  quất co quay; đánh bông vụ (đồ chơi trẻ em).
  抽 陀螺。 赶 <驾御。>
  đánh lừa đi
  赶驴
  đánh xe đi
  赶大车
  鼓 <使某些乐器或东西发出声音; 敲。>
  gảy đàn; đánh đàn
  鼓琴
  刮; 刮光 ; 去光。<用刀等贴着物体的表面移动, 把物体表面上的某些东西去掉或取下来。>
  đánh nồi
  刮锅
  đánh bóng
  刮垢磨光
  đánh vẩy cá.
  去鳞。
  夯 <用力打。>
  đánh bằng thước cây to.
  用大板来夯。
  击 ; 擂 ; 敲打 ; 礧 ; 掊 <在物体上面打, 使发出声音。>
  đánh trống.
  击鼓。
  trống chiêng đánh rộn cả lên.
  锣鼓敲打得很热闹。
  磕打 <把东西(主要是盛东西的器物)。向地上或较硬的东西上碰, 使附着的东西掉下来。>
  来 <作某个动作(代替意义更具体的动词)。>
  đánh một ván cờ.
  来一盘棋。
  书
  拍 <发(电报等)。>
  đánh điện báo.
  拍电报。
  搒 ; 挞 ; 揍 <用鞭子、棍子或竹板子打。>
  批 <用手掌打。>
  砸 <用沉重的东西对准物体撞击; 沉重的东西落在物体上。>
  扺 <侧手击。>
  爆震 <在发动机里当压力和温度增高时, 雾化汽油未经点燃就爆炸, 使发动机剧烈震动, 这种现象叫做爆震。>
  

• 那个保镖... 他有能力击败座头市么?
  Tay vệ sĩ đó, hắn có đủ sức đánh bại Zatoichi không?
• 只要一有空 他就会去牌桌
  Phải. Nên, cứ rảnh rỗi, Walt lại đánh bạc ở đâu đó.
• 你们俩从没表演过杂技吧?
  2 cậu có từng tham gia trận đánh nào trước đây không?
• 吉姆克拉克不介意离开地狱。
  Jim Clark sẽ đánh họ són ra quần, rồi tống họ vào tù.
• 我们可没空让你复仇
  Chúng ta không có thú vui xa xỉ trong việc đánh nhau đâu.
• 有耳目在白宫 你不高兴么
  Anh không đánh giá cao việc có tai mắt ở Nhà Trắng sao?
• 警方初步怀疑以上发生的三宗案件 均由帮会操纵
  3 vụ đánh nhau trên bị nghi là do các băng đảng gây ra.
• 自己闭上你那臭嘴 要我就打得你张不开
  Mày mà không câm đi, tao sẽ đánh cho mày phải câm đấy.
• 你在唬烂我吗？ 如果不是你，柔伊一定会被修理
  Nếu không nhờ cậu, Zoé có thể bị đánh vào mông rồi
• 带他来让我多打一次
  Mang cậu ta tới đây để tôi có thể đánh cậu ta nữa.