đổi Tiếng Trung là gì

• 倒 <转移; 转换。>
  đổi xe; sang xe; quay đầu xe.
  倒车。
  抵换 <以另一物代替原物。>
  掂对; 岔换; 掉换; 调换 <彼此互换。>
  đổi vị trí cho nhau
  掉换位置。
  chỗ tôi có ngô; muốn đổi một ít lúa mạch ở chỗ anh.
  我这儿有玉米, 想和你掂对点儿麦子。
  调动 <更动(位置、用途)。>
  调转 <调动转换(工作等)。>
  对换 <相互交换; 对调。>
  tôi đổi với anh một tý; anh dùng cây viết của tôi.
  我跟你对换一下, 你用我这支笔。
  兑换 <用证券换取现金或用一种货币换取另一种货币。>
  đổi tiền mặt
  兑换现金。
  đem đô-la đổi ra tiền Việt Nam
  用美圆兑换越南币。
  翻动 <改变原来的位置或样子。>
  改 <改变; 更改。>
  đổi giọng; chữa lại
  改口。
  đổi tên
  改名。
  đổi gọi là
  改称。
  改变 <改换; 更动。>
  đổi kiểu.
  改变样式。
  đổi giọng
  改变口气。
  đổi kế hoạch
  改变计划。
  đổi chiến lược
  改变战略。
  改口 <改变称呼。>
  gọi chị quen rồi, bây giờ đổi thành chị dâu, có hơi ngượng một chút.
  叫惯了姐姐, 如今要改口叫嫂子, 真有点别扭。 改动 <变动(文字、项目、次序等)。>
  更; 改换; 更换 <改掉原来的, 换成另外的。>
  thay cũ đổi mới
  除旧更新。
  đổi ca trực.
  更换值班人员。 化 <变化; 使变化。>
  đổi chẵn thành lẻ
  化整为零。
  换 <给人东西同时从他那里取得别的东西。>
  đổi
  调换。
  换算 <把某种单位的数量折合成另一种单位的数量。>
  交换 <双方各拿出自己的给对方。>
  退换 <退还不合适的, 换取合适的(多指货物)。>
  折兑 <兑换金银时按成色、分量折算。>
  改成 <使成为另一种文体。>
  

• 但它不会改变我的感情。
  Nhưng nó không thay đổi được cảm xúc của anh với em
• 你试图改变过去 试图阻止赛勒，是吗?
  Anh sắp cố thay đổi quá khứ. Cố ngăn Sylar, phải không?
• 代价一定很真实 不可逆转
  Các nguyên tắc rất rõ ràng, không thể thay đổi được.
• 胡编乱造不也是你们英国人特色吗？
  Mày giống bọn anh đấy, sửa đổi lịch sử phải không?
• 你用药期间 还记得多少事
  Anh còn nhớ được những gì khi anh bị biến đổi thế?
• 我知道要花点时间 才能改变你的想法
  Có vẻ như sẽ mất thời gian để cô thay đổi suy nghĩ
• 你看到了什么 改变了主意?
  Anh đã thấy điều gì khiến mọi chuyện thay đổi thế?
• 这家伙总是这个模样
  Cám ơn. Sao lại như thế hả ? Tay này không hề thay đổi.
• 你好像变了 可是你还是跟以前一样
  Anh không biết, nhưng dù em có thay đổi, em cũng vẫn vậy.
• 我不认为我说这番话可改变他
  Tôi không chắc tôi có thể nói gì làm thay đổi anh ấy.