三合会 nghĩa là gì
phát âm: [ sānhéhuì ]
"三合会" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [Sānhéhuì]
hội Tam Hợp (tổ chức bí mật chống Mãn Thanh, tiền thân của nó là Thiên Địa Hội)。清初反对清政府的民间秘密组织,它的前身是天地会。也叫三点会。参看〖天地会〗。
Câu ví dụ
- 祝贺你们 我们最终粉碎了三合会
Chúc mừng, có vẻ là chúng ta đã đập tan bang Triad rồi. - 不管那些三合会的中国人给你许诺多少 我给你多5个点的提成, 把她带回来!
Tao sẽ trả hơn 5% so với cái giá của bọn Tàu khựa. - 三合会的婊子没能解决掉兰斯
Con quỉ cái Hội Tam Hoàng đã làm hỏng chuyện ám sát Lance. - 那些三合会的畜生切除了我的心脏 放了个人造东西在我身体里
Hội Tam Hoàng đã lấy tim của tôi và thay bằng 1 hộp nhựa - 中国三合会在100多个国家已有50万成员
Băng đảng Triads Trung Quốc hiện đã có nửa triệu thành viên, - 许多三合会众愿意用自己的心脏
Nhiều người trong hội Tam Hoàng đã hiến tim để cứu Poon Dong - 有个前三合会的想找个工作
Được rồi. Chúng ta có 1 thành viên băng đảng cũ, đang tìm việc. - 但不能对三合会或者警察下手
Nhưng không phải bằng cách đuổi theo bọn Tam Hoàng hay cảnh sát. - 我没杀他 三合会的人下的手
Thôi được! Không phải là tôi đã giết ông ta.