上客 nghĩa là gì

• vậy nặng, gánh nặng, vật gánh, vật chở, vật đội (trên lưng súc vật, trên xe, tàu...), trách nhiệm nặng nề; điều lo lắng, nỗi buồn phiền, (kỹ thuật) sự tải; tải; trọng tải (của một con tàu...), thuốc nạp, đạn nạp (vào súng), (thông tục) nhiều, hàng đống, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nghe, nhìn, trông, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) say rượu, chất, chở, nhét, nhồi, tống vào, nạp đạn) súng); lắp phim (máy ảnh), chồng chất; bắt phải chịu, bắt phải gánh vác, bắt phải đảm nhận..., đổ chì vào, làm cho nặng thêm, bốc hàng, bốc vác, khuân vác, nạp đạn

• 上     [shǎng] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 3 Hán Việt: THƯỢNG thượng...
• 客     [kè] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 9 Hán Việt: KHÁCH 1. khách; khách...

• 我成亲那晚 他可是座上客
  Đêm tại hạ thành thân cậu ta là thượng khách.
• 一位第一次上客轮的旅客问船长:
  Một bà lần đầu tiên đi tàu biển, hỏi viên thuyền trưởng:
• 4、在社交网络上客户服务
  Phần 4: Chăm sóc khách hàng trên mạng xã hội
• 如果主人坐在地板上,客人要照样行事。
  Nếu chủ nhân ngồi dưới nền đất, khách cũng nên làm theo như vậy.
• 需要帮助吗？联络我们的支援团队 线上客服
  Bạn cần hỗ trợ? hãy liên hệ với đội ngũ hỗ trợ của chúng tôi
• 服务了1000家以上客户 口碑胜过广告
  Sự tin tưởng và ủng hộ của khách hàng hơn cả ngàn lời quảng cáo.
• 实现50个以上客户，这是明年的目标。
  Duy trì 50 khách hàng mục tiêu trong năm tới.
• 座上客却冷冷的说：这是战争。
  Kỷ Ninh lạnh nhạt đáp, "Đây là chiến tranh."
• 如果主人坐在地板上,客人要照样行事。
  Nếu chủ nhân ngồi dưới nền đất, du khách cũng nên làm theo như vậy.
• 在晚上,客人们开始离开。
  Buổi tối, những vị khách bắt đầu đến.