Đăng nhập Đăng ký

上桅 nghĩa là gì

phát âm: [ shàngwéi ]
"上桅" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • (hàng hải) cột buồm ngọn; buồm ngọn, (nghĩa bóng) chóp, đỉnh, (nghĩa bóng) cao, ở chóp, ở đỉnh
  •      [shǎng] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 3 Hán Việt: THƯỢNG thượng...
  •      [wéi] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 10 Hán Việt: QUỶ, NGÔI cột...
Câu ví dụ
  • 上桅杆上去看看是什么
    Mày, leo lên cột buồm coi có thấy gì không.
  • 上桅帆松开
    Hands aloft to loose ta'gallants!
  • 当他往上爬的时候,由于船只摇动很厉害,加上桅杆很高,他又一直往下看,好几次差一点摔了下来。
    Lúc anh ta leo lên, do tàu bị lắc lư rất mạnh, thêm vào đó lại ở rất cao, anh ta ngó xuống mấy lần suýt ngã.